ΛΟΓΙΚΗ ΤΑΥΤΟΛΟΓΙΑΣ

 

Ο «τέλειος συνδυασμός»

έχει συγκεχυμένες έννοιες

για ατελείς ανθρώπους.

Ευγενικές σκιές

ο ένας του άλλου,

ιστορίες πόνου και αγάπης

και κοινόχρηστος χρόνος.

 

Βασιλική Δραγούνη

ΔΙΑΧΥΣΗ ΦΩΤΟΣ

 

Ελπίδα και απελπισία

υπόσχονται το σκοτάδι τους

και η σπίθα του φωτός τους

διαχέεται σε αυτή τη διάταξη.

Με δάχτυλα μακριά και απαλά

ψάχνουν το στήθος σου

για ανοιχτές πληγές, ουλές,

κομμάτια χρυσού

ή πέτρα.

 

Βασιλική Δραγούνη

PILGRIMAGE

 

Τα ίχνη δείχνουν τον δρόμο,

οδηγούν

παρόλο που είναι απλώς

το παρελθόν

που ταξίδεψε τον ίδιο δρόμο.

Βρίσκω καθρέφτες δυαδικότητας

και σπηλιές θλίψης.

Παίρνω τόξο και βέλη

για να ξεκινήσω το κυνήγι μου,

ένα πυροτέχνημα

για να γιορτάσω τον ουρανό μου.

 

Βασιλική Δραγούνη

Η ΕΠΙΤΟΛΗ ΤΟΥ ΣΕΙΡΙΟΥ

 

Πάνω από τη Γη σκοτάδι, μετάξι.

Τα αστέρια εκρήγνυνται τη νύχτα και πεθαίνουν

λαμπρά στις τελευταίες τους ώρες.

Ακούω μακριά, βλέπω την περιστροφή τους

στροβιλισμός ανόδου και καθόδου

νότες ελεύθερης κλίμακας σε άνοδο και πτώση

μα το λευκό φως κλέβει την όραση απ’ τα μάτια.

 

Βασιλική Δραγούνη

ΜΙΑ ΑΛΛΗ ΠΛΕΥΡΑ ΤΗΣ ΓΑΛΗΝΗΣ

 

Τα βουνά επιπλέουν

στην οριοθετημένη ομίχλη,

αναμειγνύονται με τον αραιωμένο ουρανό.

 

Ξαφνικά έρχεται ο θάνατος,

στήνει το αναλόγιo και ξεκινά να παίζει 

το μικροσκοπικό βιολί του.

 

Θάνατε, είναι γνωστό πως είσαι ματαιόδοξος

αλλά και ταλαντούχος; Οι ώρες λιγοστεύουν,

η μουσική σου ακούγεται σαν φθινοπωρινή βροχή

 

σαν μικρές σταγόνες από νότες

που μετατρέπονται σε μικρά φέριμποτ

στα οποία η ζωή επιπλέει γαλήνια.

 

Βασιλική Δραγούνη

ΚΙΤΡΙΝΗ ΕΙΚΟΝΑ ΜΕ ΜΑΚΡΙΑ ΜΑΥΡΗ ΓΡΑΜΜΗ

 

Διασχίζοντας τη χώρα με το τρένο…

Κίτρινο θάμπωμα του χρόνου

ανάμεσα στις πόλεις,

χωράφια που φυτρώνουν γύρω

από τα πόδια ακίνητων αγελάδων,

χαμηλά αγροτόσπιτα

πίσω από τρεμάμενα σκοινιά απλώματος.

Μακρινές φιγούρες σκιάζουν τα μάτια τους

κοιτάζοντας επίμονα τους κοντινούς φράχτες

που γέρνουν σε θυελλώδεις αποστάσεις,

τους τηλεφωνικούς στύλους -

πολύ υπνωτισμένα για να τους μετρήσουν,

τα διαφανή παράθυρα που παρασέρνουν το τοπίο

από κομμάτια γης σπαρμένα με ερείπια.

Διασχίζοντας τη χώρα με το τρένο... πολύ καιρό πριν...

 

Βασιλική Δραγούνη

Athens to Host 2nd Global Vision Summit Celebrating Excellence Across Borders

https://www.diekdi-mass-media.com/athens-to-host-2nd-global-vision-summit-celebrating-excellence-across-borders/

The highlight of the summer, the three-day Global Vision Summit II 2025 – an international, interdisciplinary conference and cultural symposium organised by the Writers Capital International Foundation – will officially commence in Athens on Monday, 30th June.

This three-day global event, held under the central theme “Celebrating Excellence Across Borders”, will convene distinguished personalities from across the world, including cultural ambassadors, academics, educators, scientists, entrepreneurs, and humanitarians. The Summit aims to honor individuals who have made outstanding contributions to society, while fostering cross-cultural dialogue and collaboration.

The programme includes an International Conference with keynote addresses and thematic panels centered around “Water – The Drop of Life”, drawing attention to one of the most pressing global concerns – our environmental future.

A Literary and Artistic Symposium will celebrate poetic and artistic expressions from different cultures, while the Official Awards Ceremony will recognize global excellence through the Global Icon Awards, Panorama International Literature & Arts Awards, and Excellence Awards.

This Summit not only celebrates human achievement but also strengthens the values of unity, dialogue and mutual respect under the enduring light of the Hellenic spirit.

The Global Vision Summit II, 2025, is being held under the auspices of the Region of Attica and the Municipality of Vari-Voula-Vouliagmeni, as well as the Club for UNESCO Arts, Letters and Sciences.

Η Αθήνα φιλοξενεί την 2η Διεθνή Σύνοδο Κορυφής Global Vision Summit – «Γιορτάζοντας την Αριστεία Πέρα από τα Σύνορα»

https://lnkd.in/d-iCpmWF

Ο Οργανισμός Writers Capital International Foundation, σε συνεργασία με το Writers International Edition, το διαδικτυακό περιοδικό Writers Edition – The Complete Online Magazine και το Academy International Language & Translation Centre, έχει την τιμή να ανακοινώσει τη διοργάνωση της 2ης Παγκόσμιας Συνόδου Κορυφής (Global Vision Summit II – 2025), ενός διεθνούς, Διεπιστημονικού Συνεδρίου & Πολιτιστικού Συμποσίου που θα λάβει χώρα στην καρδιά της Αθήνας.

Η παγκόσμια αυτή τριήμερη εκδήλωση, υπό τον κεντρικό θεματικό άξονα «Γιορτάζοντας την Αριστεία Χωρίς Σύνορα», θα συγκεντρώσει διακεκριμένες προσωπικότητες από όλο τον κόσμο, όπως πολιτιστικούς πρεσβευτές, ακαδημαϊκούς, εκπαιδευτικούς, επιστήμονες, επιχειρηματίες και ανθρωπιστές. Στόχος της Συνόδου είναι να τιμήσει άτομα που έχουν προσφέρει εξαιρετικές υπηρεσίες στην κοινωνία, προάγοντας παράλληλα τον διαπολιτισμικό διάλογο και τη διεθνή συνεργασία.

Το πρόγραμμα περιλαμβάνει:

- Διεθνές Συνέδριο με κύριες ομιλίες και θεματικά πάνελ με επίκεντρο το θέμα «Νερό – Η Σταγόνα της Ζωής», αναδεικνύοντας ένα από τα πλέον επείγοντα παγκόσμια ζητήματα: το περιβαλλοντικό μας μέλλον.
- Λογοτεχνικό & Καλλιτεχνικό Συμπόσιο, το οποίο θα αναδείξει ποιητικές και καλλιτεχνικές δημιουργίες από διαφορετικούς πολιτισμούς.
- Επίσημη Τελετή Βραβείων, όπου θα απονεμηθούν διακεκριμένα διεθνή βραβεία όπως: Global Icon Awards, Panorama International Literature & Arts Awards, Excellence Awards.

Παράλληλα, θα πραγματοποιηθεί και η παρουσίαση νέων εκδόσεων του Εκδοτικού Οίκου Writers International Edition, μεταξύ των οποίων και το “Jalam”, μία διεθνής ανθολογία αφιερωμένη στο νερό, εμπνευσμένη και επιμελημένη από τον Καθηγητή Preeth Nambiar, Ιδρυτή και Πρόεδρο του Οργανισμού Writers Capital International, αφιερωμένη στην ανθρωπότητα.

Υπό την Αιγίδα της Περιφέρειας Αττικής - Under the Auspices of the Region of Attica
Υπό την Αιγίδα του Δήμου Βάρης-Βούλας-Βουλιαγμένης - Under the Auspices of the Municipality of Vari-Voula-Vouliagmeni και
Υπό την Αιγίδα του Ομίλου για την UNESCO ΤΛΕΕ - Under the Auspices of the Club for UNESCO Arts, Letters and Sciences Greece

ΓΥΑΛΙΝΕΣ ΚΑΜΠΑΝΕΣ

 

Ένας βουβός στη χώρα της σιωπής

ένας σοφός στη χώρα του επαίνου

ένας ιδεαλιστής σε ένα κλουβί με ωδικά παπαγαλάκια

ένας καλοθελητής εν μέσω έντονων φημών.

 

Αυτοί είναι που λένε αυτά που ρωτάμε

αυτοί είναι που λένε αυτά που απαντάμε

αυτές είναι οι σιωπές και οι φωνές,

η φλυαρία που γεμίζει όλο τον κόσμο.

 

Απευθύνσου στον βουβό για τη σιωπή

πήγαινε στον σοφό για γνώμη

αγνόησε τον καλοθελητή και τα ωδικά παπαγαλάκια

κι άσε τις γυάλινες καμπάνες να χτυπούν.

 

Βασιλική Δραγούνη

Artwork: “The Space Elephant” by Salvador Dalí, 1961

ΜΙΣΟΣ ΗΛΙΟΣ

 

Μισός ήλιος, ένας κύκλος, ένα βέλος

το φόντο, ένα θολό κίτρινο θάμπωμα.

Μια χρωστική ουσία, ένα μείγμα από μωβ

χειρίζεται τον χώρο

με ένα είδος γρήγορης εναλλαγής

στον ακανόνιστο αέρα.

 

Το καλοκαίρι φέρνει μόνιμη ζεστασιά

φιλτραρισμένου ήλιου

καθώς χαράζει η μέρα,

μία χαμένη υπόθεση.

 

Βασιλική Δραγούνη

Ο ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΣ ΤΗΣ ΤΕΛΕΤΟΥΡΓΙΑΣ

 

Προσφέρθηκες να μελετήσεις την τελετουργία

εξασκήθηκες μέσα στη νύχτα

έψαλες τις μυστικές διδασκαλίες

κάθε συλλαβή, προφορική, γραπτή

με ενθουσιώδη προσοχή

έπαιξες με τη φωτιά, ίσως.

 

Σε ένα άλλο μέρος,

σε έναν παράλληλο χώρο

θυσιάστηκες, ακολούθησες

υπάκουσες, εξιλεώθηκες

ευχήθηκες να γίνεις, ει δυνατόν,

ο καλύτερος εαυτός σου.

 

Κι όμως όλα τα μονοπάτια

οδηγούσαν στο ίδιο μέρος..

Χωρίς αυτονομία

ή ελευθερία αυτοσχεδιασμού

άφησες πίσω σου

ένα μεγάλο μέρος της τελετουργίας.

 

Πώς να επιλέξει κανείς

τι να αφήσει, τι δεν χρειάζεται πια;

Προσκολλόμαστε στις τελετουργίες

σαν βοηθητικές ρόδες

που μπορεί να αφαιρεθούν

κάποια στιγμή.

 

Η τελετουργία αφθονεί στην κοσμική ζωή

η ιεροτελεστία έχει εσωτερικευτεί,

οι οδηγίες δεν είναι πλέον απαραίτητες.

Στον τεχνητό παράδεισο της τελετουργίας

δημιουργούμε ελεύθερα, άφοβα.

Κάθε νανοδευτερόλεπτο, άνευ όρων

ένα με τον Θεό.

 

Βασιλική Δραγούνη

ΠΕΡΙΓΡΑΜΜΑΤΑ ΤΟΥ ΜΠΛΕ

 

Κοίτα πώς παίζουν οι σκιές

στην άκρη της προσοχής μας..

Παντού περιγράμματα του μπλε,

γκρίζα ζέστη,

αστραπές.

Στο βάθος

η αργή κάμψη μίας ακόμα

καλοκαιρινής καταιγίδας

που ελίσσεται προς το μέρος μας

γελώντας.

 

Βασιλική Δραγούνη

SERENDIPITY

 

Την βλέπεις ισορροπημένη

σε μία γεμάτη στιγμή,

να φωτίζει με τη φλόγα της

μία αδιαφανή απόσταση

διαχέοντας το τώρα

πάνω από το αύριο

με την ανεξίτηλη λάμψη

που έχουν πυροδοτήσει τα θέλω της.

 

Και κάθε φορά που

οι παλλόμενες ώρες

πυκνώνουν μία σκιώδη εποχή

και μετατρέπουν τη μακρά μέρα

σε προετοιμασμένο χώμα,

τυλίγεις τους ώμους σου

με αχνές προσδοκίες

και την παρακολουθείς να φεύγει.

 

Βασιλική Δραγούνη

ΤΟ ΛΑΘΟΣ ΤΡΑΓΟΥΔΙ

 

Ένα φανταστικό βιολί.

Μία σιωπηλή κραυγή

από κάποια ηχηρή βουή.

Λοιπόν, ναι

και λοιπόν, όχι.

Κάποιοι από εμάς κάνουν λάθος.

Κάποιοι από εμάς θυμούνται

το λάθος τραγούδι.

Κάποιοι από εμάς θα μείνουν ξύπνιοι

όλη νύχτα.

 

Βασιλική Δραγούνη

Artwork: Poster Print by Bruce Rolff

ΑΚΛΟΝΗΤΗ Η ΕΠΟΧΗ

 

Ημερολόγιο ανοιχτό

επάνω στο τραπέζι,

παράθυρο μισάνοιχτο

για τους ανέμους που γεννιούνται

απ' τις καμπύλες της τύχης.

Σκιές ξεχύνονται από ένα σύμπλεγμα μονοπατιών

και χάνονται σε απόκρυφες γωνίες.

Ακλόνητη, η εποχή κοιτάζει προς τα έξω

απομνημονεύοντας όλες τις γωνίες,

όλες τις σκιές...

 

Βασιλική Δραγούνη

Η ΦΥΓΗ ΤΟΥ ΠΑΝΘΗΡΑ

 

Το άκουσες;

Ένα κροτάλισμα

της πόρτας στο περβάζι

σαν άνεμοι συσσωρευμένοι

πάνω σε σύννεφα καταιγίδας

σαν δάχτυλα πάνω στα μαύρα πλήκτρα

που δεν αγγίζουν ακριβώς τη μουσική.

Σιωπή.

Το ένιωσες;

Μια ζάλη ανάμεσα στα βήματα

μια γη που δεν γλιστράει εύκολα

κάτω απ’ τα πόδια.

Μία στιγμή επιφοίτησης, μια λάμψη 

σαν να ‘δες την φυγή του πάνθηρα

και όχι το ίδιο το πλάσμα.

 

Βασιλική Δραγούνη

Artwork: Surreal Panther by Zdenek Moravek

Η ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΕΞΙΣΩΣΗ

 

Υπάρχει κάτι γοητευτικό

στον κύκλο των ήχων

που δίνει την εντύπωση

ότι οποιαδήποτε υπόσχεση σωτηρίας

μπορεί να αλλάξει την πορεία του δρόμου σου

αν δοθεί με εξαιρετική χάρη,

ότι όλος ο πλούτος του κόσμου

μπορεί να χωρέσει μέσα σε ένα σώμα,

ότι το παλιό κρασί σε ένα νέο μπουκάλι

με μια ανατροπή στη γεύση -

από έναν τόπο όπου τα σταφύλια φυτρώνουν διαφορετικά,

γεννά μια εκεχειρία με το θάνατο

γίνεται μια εποχή ελπίδας

όπου ο φόβος και ο φθόνος

βγαίνουν από την ανθρώπινη εξίσωση.

 

Βασιλική Δραγούνη

Artwork: “Cacho de Uvas” by Marcel Caram

“Των Θαλασσών τα Λόγια”

 

14η Ανθολογία Ποίησης – Πεζόμορφου Στοχασμού

Σύνδεσμος Πολιτισμού Ελλάδας Κύπρου

 

Πρόλογος Ανθολογίας

14ος Διαγωνισμός Ποίησης και Πεζόμορφου Στοχασμού ΣΠΕΚ «Των Θαλασσών τα Λόγια» Αφιερωμένος στα 50 χρόνια από τον θάνατο του Νίκου Καββαδία

Η θάλασσα, η αιώνια μήτρα μνήμης, ταξιδιού, κινδύνου και ονείρου, υπήρξε πάντοτε πατρίδα και ξενιτιά του ελληνικού λόγου. Στον Νίκο Καββαδία, τον ποιητή των εξωτικών λιμανιών και των ανείπωτων αποχωρισμών, ο ελληνικός πολιτισμός χρωστά μία ξεχωριστή φωνή· έναν ρυθμό που πάλλεται σαν σφυγμός της ίδιας της ζωής των ναυτικών και της μοναξιάς του περιπλανημένου ανθρώπου.

Στον απόηχο αυτής της φωνής, ο Σύνδεσμος Πολιτισμού Ελλάδας Κύπρου προκήρυξε τον 14ο Διαγωνισμό Ποίησης και Πεζόμορφου Στοχασμού με τον τίτλο «Των Θαλασσών τα Λόγια», καλώντας Ελληνόφωνους δημιουργούς να συνομιλήσουν με τη θάλασσα, να ανασύρουν από τα βάθη του εαυτού τους εικόνες, σκέψεις και συναισθήματα, και να τα καταθέσουν ως λογοτεχνική μαρτυρία.

Η παρούσα Ανθολογία είναι καρπός αυτής της θαλασσινής συνάντησης. Εδώ συγκεντρώνονται οι φωνές που ξεχώρισαν, όχι μόνο για την τεχνική αρτιότητα ή την πρωτοτυπία τους, αλλά κυρίως για την αλήθεια και την εσωτερική τους πνοή. Κάθε ποίημα, κάθε στοχασμός, είναι ένα μικρό σκαρί – άλλες φορές αραγμένο στη θύμηση και άλλες σαλπάρει προς το άγνωστο, όπως εκείνα τα φορτηγά πλοία του Καββαδία, γεμάτα ανθρώπινες ιστορίες, ίχνη και βλέμματα.

Εκ μέρους του Συνδέσμου Πολιτισμού Ελλάδας Κύπρου, συγχαίρω τους αριστεύσαντες και εκφράζω βαθιά ευγνωμοσύνη σε όλους τους συμμετέχοντες, στην Κριτική Επιτροπή για την αφανή, μα τόσο σημαντική εργασία της, και σε όσους συνεχίζουν να πιστεύουν ότι οι λέξεις μπορούν ακόμη να ενώσουν τις στεριές του κόσμου με την κοινή μας πνευματική θάλασσα.

Γιατί η ποίηση και ο στοχασμός, όταν είναι αληθινοί, δεν μένουν στην επιφάνεια. Βουτούν.

Σίσσυ Οσία Σιγιουλτζή
Πρόεδρος Συνδέσμου Πολιτισμού Ελλάδας Κύπρου



Σημείωση: Η παρούσα έντυπη ανθολογία ποίησης διατίθεται από τον Σύνδεσμο Πολιτισμού Ελλάδας Κύπρου κατόπιν ζήτησης.  

info@cultural-association.org |  +30 2311 502463

«ΖΑΧΑΡΗ ΣΤΗΝ ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΟΔΟ» ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΔΡΑΓΟΥΝΗ

 

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ

Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ ΣΤΗ ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ

Ποίηση | ISBN: 978-618-5715-61-8

Σύνδεσμος Πολιτισμού Ελλάδας Κύπρου | Θεσσαλονίκη 2025

Copyright: Βασιλική Δραγούνη

Εικονογράφηση εξωφύλλου: Τζωρτζίνα Τσισμαλίδου

Μετάφραση: Σπύρος Σιδέρης

 

Μια κριτική ανάγνωση

Αυτή η ποιητική συλλογή της Βασιλικής Δραγούνη, σε έντυπη μορφή, είναι μια λεπτή κατάδυση στη γυναικεία ψυχή, τη μνήμη, τη σιωπή, το τραύμα και τη μεταμόρφωση. Με απλή αλλά δελεαστικά δραματική γλώσσα, η ποιήτρια πλέκει εικόνες και διαθέσεις που ξεπερνούν την προσωπική εμπειρία και εγγράφονται στο συλλογικό ασυνείδητο. Η μετάφραση στα βουλγαρικά έγινε με σεβασμό στη γλωσσική μουσικότητα και τη σημασιολογική ακρίβεια, μεταφέροντας το βάθος και την ανάσα των ποιημάτων στο φιλόξενο έδαφος της βουλγαρικής γλώσσας. Η έκδοση εντάσσεται σε μια σειρά μεταφρασμένων έργων του Ελληνοκυπριακού Πολιτιστικού Συνδέσμου, μιας πρωτοβουλίας πολιτιστικής διπλωματίας και εξωστρέφειας που επιδιώκει να φέρει κοντά καλλιτέχνες, γλώσσες και λαούς, τοποθετώντας την ελληνοκυπριακή λογοτεχνία στον διεθνή πολιτιστικό χάρτη. Οι σχέσεις μεταξύ Ελλάδας, Κύπρου και Βουλγαρίας βασίζονται σε βαθιές πνευματικές ρίζες, ιστορικές διαδρομές και κοινά οράματα. Η παρούσα έκδοση αποτελεί έναν ακόμη κρίκο σε αυτή τη γόνιμη αλυσίδα ανταλλαγής, προσέγγισης και φιλίας μέσω της λογοτεχνίας.

Σίσσυ Οσία Σιγιουλτζή
Πρόεδρος Συνδέσμου Πολιτισμού Ελλάδας Κύπρου

 “ЗАХАР НА ГЛАВНИЯ ПЪТ” Василики Драгуни 

ΖΑΧΑΡΗ ΣΤΗΝ ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΟΔΟ - Βασιλική Δραγούνη

Ποιητική συλλογή για τα πρόσωπα της σύγχρονης γυναίκας

 Εκδόσεις Συνδέσμου Πολιτισμού Ελλάδας Κύπρου

Από την παρουσίαση του βιβλίου στο 9ο Πολιτιστικό Πανόραμα Συνδέσμου Πολιτισμού Ελλάδας Κύπρου στην Αθήνα

Η «Ζάχαρη στην Κεντρική Οδό» είναι μία ποιητική συλλογή που κινείται στο μεταίχμιο μεταξύ ορατού και αόρατου, εξωτερικού φανταχτερού κόσμου και εσωτερικής πάλης, μία συλλογή που γεννήθηκε μέσα από την ανάγκη να χαρτογραφήσω τις σιωπές και τις αντιφάσεις που κουβαλά η σύγχρονη γυναίκα, όχι ως μία ενιαία ταυτότητα, αλλά ως πολλαπλότητα. Ως μια σειρά χαρακτήρων που μιλούν, σωπαίνουν, στολίζονται, τραυματίζονται και επιβιώνουν - συχνά ταυτόχρονα.

Γιατί «Ζάχαρη στην Κεντρική Οδό» θα ρωτήσετε εύλογα; Γιατί η ζάχαρη - το σύμβολο της γλυκύτητας, της γυναικείας αποδοχής, της αβρότητας - όταν χυθεί στον δρόμο, γίνεται κάτι άλλο: ένα ίχνος από κάτι ευάλωτο που εκτέθηκε. Κάτι που θα λιώσει κάτω από το φως του ήλιου ή της κοινωνικής θέασης.

Τι συμβαίνει όταν πίσω από τις κουρτίνες και τα στολίδια, πίσω από το μακιγιάζ και τις λάμψεις, κρύβονται πληγές, φωνές και κόσμοι; Όταν η γυναίκα δεν είναι μόνο ρόλος, αλλά σώμα, μνήμη, φωνή και σιωπή;

Οι γυναίκες αυτής της συλλογής ζουν πίσω από κουρτίνες, κάτω από μακιγιάζ, μέσα σε σατέν ελπίδες. Είναι γυναίκες υπομονετικές, αλλά όχι ακίνδυνες. Αόρατες, αλλά όχι ανύπαρκτες. Τρυφερές, αλλά όχι αθώες. Ενδεικτικά θα σας αναφέρω μερικές:

Η Ζάχαρη, που ζει απομονωμένη σε ένα εσωτερικό παλάτι, περιστρέφεται γύρω από την τελειότητα του εαυτού της μέσα σε έναν κόσμο αποστείρωσης και σιωπής. Είναι ένα πορτρέτο γυναικείας απομόνωσης και ματαιότητας, που υπονοεί μια υπαρξιακή μελαγχολία κάτω από την επιφανειακή πολυτέλεια. Ενώ τοποθετείται σε κεντρικό, δημόσιο χώρο, την «Κεντρική Οδό», το ποίημα περιγράφει μία ζωή αυστηρά ιδιωτική, κλειστή, σχεδόν ξεχασμένη.

Στη γυναίκα του «Glitter και Φυσαλίδες» έχουμε μία ισχυρή αντίθεση ανάμεσα στην εξωτερική, κραυγαλέα σχεδόν εμφάνιση (glitter, στρας, έντονο μακιγιάζ) και τον εσωτερικό πόνο και την αγωνία. Η χρήση σωματικής εικόνας ("βασανισμένες φουσκάλες", "λίμνες αίματος") δημιουργεί μία σχεδόν φεμινιστική κραυγή, ενάντια στη βία της κοινωνικής προσποίησης.

Η Ελπίδα με φόρεμα σατέν που υπόσχεται και χάνεται θολώνοντας το βλέμμα, προσωποποιείται ως ένα άπιαστο πλάσμα που αφήνει πίσω της μόνο το ίχνος της - όμορφο αλλά αδρανές. Η χρήση του σατέν ως υφή λειτουργεί πολυαισθητικά: συμβολίζει την απαλότητα και τη λάμψη, αλλά συγχρόνως τη γλιστερότητα και τη διαφυγή.

Η Αμφιλύκη, η πιο ενδοσκοπική φιγούρα, είναι μια ύπαρξη που ζει στην παύση, στο ενδιάμεσο, στη σιωπηλή σοφία της μετάβασης. Είναι η στιγμή που η γυναίκα βλέπει τον κόσμο όπως πραγματικά είναι - ο συμβολισμός του βατράχου/πρίγκιπα στο τέλος του ποιήματος προσθέτει έναν μυθολογικό υπαινιγμό, με παιχνιδιάρικη αλλά συγχρόνως προειδοποιητική διάθεση.

Η συλλογή «Ζάχαρη στην Κεντρική Οδό» είναι ένας χάρτης διαδρομών που αποτυπώνουν τη ζωή της σύγχρονης γυναίκας. Μία ζωή που ισορροπεί ανάμεσα στην επιφάνεια και το βάθος, στο κατασκευασμένο και το αυθεντικό, στην καταπίεση και την αντίσταση.

Η «Ζάχαρη στην Κεντρική Οδό» δεν επιδιώκει να εξηγήσει ή να επιλύσει. Αντίθετα, επιχειρεί να δώσει φωνή σε ό,τι κρύβεται πίσω από τις κουρτίνες, κάτω από τα στρας, στο ημίφως της αμφιλύκης.

Δεν προσφέρει καταλήξεις, μόνο στιγμές αποκάλυψης. Είναι μια περιπλάνηση μέσα από γυναίκες που στέκονται άλλοτε στο φως, άλλοτε στη σκιά, όλες τους όμως κουβαλούν κάτι κοινό: την επιμονή να υπάρξουν με τους δικούς τους όρους, έστω και σιωπηλά.

Αν μέσα σε αυτές τις σελίδες αναγνωρίσετε κάτι γνώριμο, ένα βλέμμα, ένα ράγισμα, μία φωνή που σας μίλησε ψιθυριστά, τότε η ζάχαρη δεν χάθηκε στον δρόμο. Έλιωσε όπως πρέπει, για να αφήσει πίσω της το ίχνος της.

Σας ευχαριστώ που δίνετε χώρο στην ποίηση και χρόνο σε αυτές τις ψιθυριστές φωνές να ακουστούν.

 

Βασιλική Δραγούνη