ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΠΡΟΠΥΡΓΙΟ
Τακτοποιημένα σάπια φύλλα άγονα σαν
παγωμένη λίμνη -
μπορείς να ακούσεις τους παλμούς τους
να επιταχύνονται.
Δεν έχουν παρά να γιορτάσουν
ότι εδώ, σ’ αυτήν την πόλη,
βρίσκεται το τελευταίο προπύργιο ενός
κόσμου
όπου το σύνθημα της φύσης δεν ήταν να
μείνουν ζωντανά,
παρόλα αυτά ζουν.
Βασιλική Δραγούνη
Artwork: Endless Reflections, surreal photography
by Erik Johansson
ΑΚΑΜΠΤΗ ΧΑΡΤΟΓΡΑΦΗΣΗ
Γυαλίζει, πέφτει, δελεάζει
ο λυρισμός τρομάζει
μια πονεμένη εξάντληση
μια ιδιαίτερη έλξη.
Χαμηλές παλίρροιες
ξεπεσμένοι άγγελοι
δώρα ξεχασμένα
και ισορροπημένα
σε επισφαλή θέση.
Άκαμπτη χαρτογράφηση
παλιά σκιάχτρα
άδειες φωνές
κενά ψυχής
μετά μια κλήση
σαν Ήλιος.
Βασιλική
Δραγούνη
Artwork from The Comet Book, Flanders, 1587
ΠΕΙΡΑΣΜΟΣ
Είναι εδώ -
η κρυφή παγίδα.
Γιατί να πλησιάσεις;
Κάποιοι απέτυχαν
να περάσουν με ασφάλεια.
Τα μάτια τους ήταν καλυμμένα.
Ο αθώος χάρτης
δεν μπορεί να σε προειδοποιήσει
ή να σου υποδείξει την παγίδα.
Είναι μια επιλογή, όχι μια ένδειξη.
Να αναγνωρίσεις και να αποφύγεις
ή να μάθεις τι διδάσκει.
Βασιλική
Δραγούνη
Artwork: Twilight
Trap by Gottfried Berlin
ΜΙΑ ΑΚΤΙΝΑ
Στο τέλος, δεν κατάλαβε πως ήταν το τέλος.
Πίστεψε πως είναι μια καινούργια αρχή.
Όλα τα οικεία πρόσωπα και οι άγγελοι μαζεύτηκαν
να παρηγορήσουν και να εξηγήσουν
ότι το πέρασμα είναι ξύπνημα.
Γιόρτασαν, γιατί για άλλη μια φορά ήταν μαζί.
Το βάρος της θλίψης σύντομα γκρεμίστηκε
από τη γνώση ότι θα είναι μια ακτίνα
στον τροχό του "για πάντα".
Βασιλική Δραγούνη
ΑΓΡΥΠΝΗ ΣΙΩΠΗ
Η Ιστορικότητα κατανοείται ως ιστορία
του νικητή
επένδυση στης μνήμης τη γραφίδα
κι ο χρόνος ρέει και διατηρεί διάθεση
υποτακτική
μια άγρυπνη σιωπή στη γη
εξώφυλλο που έχει χάσει την πλοκή -
πολύ σκληρό για να εκθειάσει την
τραχιά γραπτή σελίδα.
Βασιλική Δραγούνη
Artwork from Salomon Trismosin's 'Splendor
solis', 1582
Ο ΠΥΡΗΝΑΣ ΤΟΥ ΑΦΗΓΗΜΑΤΟΣ
Πόσες περιπλανώμενες σκέψεις
διεγείρουν
πληκτρολόγιο αφής, στυλό,
σφηνοειδή ακίδα
tablet
φορτισμένο ή πήλινη πλακέτα;
Η ιστορία μπορεί να ξανα-αφηγηθεί,
να αναδιατυπωθούν οι χαρακτήρες,
να αντικατασταθούν τα κύρια στοιχεία.
Η μνήμη, ωστόσο, εξακολουθεί να είναι
ο πυρήνας του αφηγήματος,
ο Φοίνικας που αναστήθηκε απ’ τη
στάχτη.
Βασιλική Δραγούνη
ΚΑΤΙ ΑΠΑΛΟ, ΙΣΩΣ ΑΝΕΞΙΤΗΛΟ
(Ending VAWG: Violence Against Women and
Girls)
Το νερό της μπανιέρας ζεστό στην αφή
αλλά όχι ανυπόφορο, σκύψε στο σώμα σου
βρες τον ήσυχο χώρο σου.
Η πόρτα πρέπει να είναι κλειδωμένη.
Κανείς να μην μπορεί να σε ενοχλήσει.
Το νερό είναι καυτό, το δέρμα
εύκαμπτο,
μία μείξη φόβου και μία μείξη άγχους
όταν κάποια από τα πράγματα που σε
ενδιαφέρουν
γίνονται πράγματα που δεν αντέχεις
άλλο,
όταν λυγίζεις αγκαλιάζοντας τα γόνατά
σου
και όταν χάνεις την επαφή σου με τον
εαυτό σου.
Και αν το μέταλλο κάψει το δέρμα
κι αν ένα σύννεφο γίνει στερεό και μια
ομίχλη ιδρώσει
άκουσε προσεκτικά τα μάτια σου.
Τα δάκρυα είναι συχνά σωτήρια
και οι λυγμοί ο μόνος τρόπος για να
βγεις απ’ το νερό.
Μην επιτρέψεις ποτέ στον εαυτό σου να
πνιγεί.
Βασιλική Δραγούνη
Artwork: Mirror by Kamil Vojnar
ΤΟ ΚΑΡΝΑΒΑΛΙ ΤΕΛΕΙΩΣΕ
Τα φώτα του λιμανιού λαμπυρίζουν
δάκρυα
στην επιφάνεια του σκοτεινού νερού.
Το καρναβάλι τελείωσε, αλλά επιμένει
μια μάσκα που κοιτά μέσα απ’ τον χρόνο
σαν ζωντανή, υπολογισμένη οπτασία
και η μνήμη μιας φωνής - ένα τραγούδι
που πλανάται
πάνω από κατεδαφισμένους πάγκους,
θλιβερά απομεινάρια
και πεταμένα κοστούμια.
Βασιλική Δραγούνη
Artwork: Harbor Cityscape by Jim Spitzer
ΜΙΑ ΑΔΙΑΝΟΗΤΑ ΧΑΜΕΝΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ
Έβλεπα συχνά ιστορίες και βίντεο
τυχαίων αγνώστων
να συμπαραστέκονται σε μια αβοήθητη μέλισσα
δίνοντάς της νερό, μεταφέροντάς την με ασφάλεια
και ήθελα να είμαι ένας από αυτούς τους ανθρώπους.
‘Ώσπου είδα μια μέλισσα να κάθεται
εκεί στο πεζοδρόμιο
και να χρειάζεται ξεκάθαρα βοήθεια -
ίσως και μια μικρή συναισθηματική υποστήριξη,
οπότε αποφάσισα να τη μεταφέρω σε ένα κοντινό δέντρο
μακριά από τα άγαρμπα πόδια της ανθρωπότητας,
σε ένα μέρος όπου θα μπορούσε
να καθίσει για λίγο κάτω απ’ τη σκιά
και να αναλογιστεί τη δική της ζωή
και τον κοινωνικό της ρόλο -
μία μικρή στιγμή για επαναφόρτιση.
Και χαμένη στις σκέψεις μου
μιας τόσο καλής πράξης,
ενός τόσο θετικού μηνύματος
σε έναν τόσο σκληρό κόσμο
δεν κατάλαβα πως ήδη ήταν νεκρή.
Βασιλική Δραγούνη
ΕΝΑ ΣΠΑΣΜΕΝΟ ΔΕΚΑΝΙΚΙ
Κάπου πρωτόγνωρα, κάπου παλιά
κάπου μπλε σαν του χειμώνα
κάπου πιο πολύ απ’ τον χρόνο
σαν μια άγνωστη ομοιοκαταληξία
στον χάρτη του πουθενά,
η μνήμη είναι πάντα η τελευταία που
υποχωρεί…
φτωχός συγγενής της παράδοσης,
ένα σπασμένο δεκανίκι.
Βασιλική Δραγούνη
Artwork: Rafal Olbinski, Lettere a Europa
As the stage is set for
Panorama International Literature Festival, the world's lengthiest literature
festival dedicated to humanity, participated by over 76 countries, we are proud
to introduce delegate Vasiliki Dragouni from Greece.
We invite you to be part of
the event which will help you expand your horizons of knowledge, meet brilliant
writers from around the globe and showcase your works in front of the
international community of writers. This is also a golden opportunity to grab
the prestigious Panorama Global Literary Awards 2023.
THEME: PRANA: The Breath (The element of 'AIR')
Mode: Hybrid (Virtual & Physical)
Commencement of registration: Started
Last date of registration: 15, November 2022
Festival Dates: 1-31 January 2023
Announcement & Distribution of awards: 31 January
2023
Please have a look at www.panoramafestival.org to know more about the event
and to register. Alternatively, you can click the following link for
registration.
PILF 2023 Registration (Global): https://rzp.io/l/pilfGlobal
PILF 2023 Registration (India): https://rzp.io/l/pilfIndia
LIMITED SLOTS AVAILABLE!
Team PILF 2023
Email: info@panoramafestival.org
#humanity #literature #arts #wcif #pilf #pilf2023 #GlobalPeaceAndHarmony #OneWorld
Bridging cultures, uniting
nations
The fourth season of one of the major literature festivals in the world, the Panorama International Literature Festival having the participation of more than 76 countries across the world is going to be held in the month of January 2023. Hosted by Spain this year, the festival is a World Record-Winning programme for being the lengthiest literature festival dedicated to spreading humanitarian values and helping cultural exchange and being participated by renowned writers and academicians from across the world.
The signature programme of the Writers Capital Foundation which is dedicated to spreading the mighty values of humanity through the medium of literature, the Panorama International Literature Festival (PILF) is intended primarily to help cultural exchange and to enable writers to expand their horizons of understanding of the world. Unlike other literature festivals, PILF is envisioned as literary sanctuaries where the delegates have a unique opportunity to visit various locations in the area where the festival is being conducted and have an in-depth experience of the place and cultural vividness that we believe will help in moulding the future of a writer.
Theme of PILF 2023
PRANA: The Breath
The fourth Panorama International Literature Festival has its theme Prana: The Breath which focuses on the element of ‘air’ in philosophy.
Our planet exists because of the air that surrounds
the earth and the very same is the life within all lives regardless of their
forms. It is the basis of all movements on the earth - remember the clouds
being carried away by the winds and drenching the sands as raindrops. Look at
the way rivers are being carried away to the distant and fetching water for
those myriad kinds of lives on earth. Watch those thoughts within us being carried
away by the subtle principle of air within the body and evoking emotions. Air
is the very basis of the very existence of our lives and the planet.
Apart from reminding ourselves to breathe the beauty
of life and exhale gratitude for the very life we are blessed with, the
festival also aims at spreading awareness of air pollution, one of the key
issues the human race is facing now. According to the World Health
Organization, every year around 7 million premature deaths are attributed to
air pollution - a staggering 800 people every hour or 13 every minute. Air
pollution is responsible for more deaths than many other risk factors,
including malnutrition, alcohol use and physical inactivity.
We hope that the festival will not only stimulate
intellect for exploring deeper philosophical aspects of the element of air but
also will spread a message across the world on the importance of keeping our
environment clean and safe for even the generations to come.
Πηγή: https://www.panoramafestival.org/
ROLLER COASTER
Στην παρούσα φάση
η λογική είναι άστεγη.
Περιπλανιέται σε δρόμους με αμυδρά
φώτα
πίνοντας βότκα από ένα σπασμένο
μπουκάλι
πίσω από υποβαθμισμένα μπαρ.
Ζώντας στα άκρα
η λογική ξεκινάει μια βόλτα
σε ένα βαγόνι roller coaster
με κατεύθυνση ένα μέρος
χωρίς όνομα.
Φοράει ένα αλεξίπτωτο, κάνει ελεύθερη
πτώση
και δεν επιστρέφει ποτέ.
Βασιλική Δραγούνη
Artwork: All is vanity, Part II, Max
Mitenkov
ΣΑΝ ΠΡΟΣΕΥΧΗ
(Ending VAWG: Violence Against Women and Girls)
Υπάρχουν ανοιχτές πληγές στην κοιλάδα.
Κανείς δεν θέλει να μιλήσει πια για
αυτές.
Τραβούν το βλέμμα τους μακριά
προσποιούμενοι πως δεν υπάρχουν.
Τα παλιά σπίτια γνωρίζουν καλά
τους σκοτεινούς τοίχους, τα τραχιά
σκαλιά,
τις απρόβλεπτες πόρτες,
τα ραγισμένα πλακάκια.
Τα φοράνε ξεδιάντροπα.
Σαν προσευχή.
Βασιλική Δραγούνη
Ο ΔΑΚΤΥΛΙΟΣ ΤΟΥ ΚΡΟΝΟΥ
Αναμονή, υπομονή, καθορισμένη ώρα -
η ζωή είναι ένα όνειρο που δεν θυμάσαι
στο συρρικνούμενο ημερολόγιο του
μυαλού
τι μήνυμα εξερεύνησης να στείλεις
τώρα.
Στάσου κι άφησε τη φαντασία να γεμίσει
τα κενά,
να διακοσμήσει τον δακτύλιο του Κρόνου
με λεπτομέρειες πέρα από τους χάρτες
του ωρολογίου χρόνου.
Βασιλική Δραγούνη
Artwork: Saturn above Mountains by Dirk
Wüstenhagen
«Το
Μεγαλύτερο Λογοτεχνικό Φεστιβάλ παγκοσμίως Panorama International Literature
Festival 2023 άνοιξε τις Πύλες του»
Η τέταρτη σεζόν ενός από τα μεγαλύτερα φεστιβάλ λογοτεχνίας στον κόσμο, το Διεθνές Φεστιβάλ Λογοτεχνίας Πανόραμα Panorama International Literature Festival του Οργανισμού Writers Capital Foundation με τη συμμετοχή περισσότερων από 76 χωρών σε όλο τον κόσμο πρόκειται να διεξαχθεί τον Ιανουάριο του 2023. Το φεστιβάλ, που πέρυσι διεξήχθη με μεγάλη επιτυχία στην Ελλάδα και το εγκαινίασε ο Πρόεδρος του Παγκόσμιου Φιλοσοφικού Φόρουμ (Παράρτημα Ελλάδας), κος Στέφανος Βογαζιανός-Roy, διοργανώνεται φέτος από την Ισπανία. Πρόκειται για ένα πρόγραμμα που έχει διακριθεί με το παγκόσμιο ρεκόρ ως το μεγαλύτερο σε διάρκεια πολύγλωσσο φεστιβάλ λογοτεχνίας, που είναι αφιερωμένο στη διάδοση των ανθρωπιστικών αξιών, στην ενίσχυση των πολιτιστικών ανταλλαγών, και φυσικά στην ένταξη του σύγχρονου ποιητή και συγγραφέα σε μία ενιαία πλατφόρμα με αμοιβαία οφέλη για όλους, καθώς στο φεστιβάλ συμμετέχουν διάσημοι συγγραφείς και ακαδημαϊκοί από όλο τον κόσμο.
Η
διαπρεπής συγγραφέας και βραβευμένη με το Jnanpith, το ύψιστο βραβείο της
χώρας, Dr Prathibha Ray, ανακοίνωσε στην Ινδία το τέταρτο Panorama
International Literature Festival 2023 δηλώνοντας τα εξής:
«Ο
άνθρωπος είναι μοναχικός σήμερα γιατί χτίζει τοίχους αντί για γέφυρες. Η
λογοτεχνία, αντιθέτως, χτίζει γέφυρες και γκρεμίζει τείχη, και εμπλουτίζει την
ανθρώπινη προσωπικότητα». «Το θέμα του φεστιβάλ που συζητά τόσο τις φιλοσοφικές
όσο και τις περιβαλλοντικές πτυχές του αέρα είναι επίκαιρο στις μέρες μας. Η
πλατφόρμα του φεστιβάλ αναμφισβήτητα θα διευκολύνει την διαπολιτισμική επικοινωνία,
δίδοντας κίνητρο για εξαιρετικές συζητήσεις και συνάμα την επιβεβαίωση της
δύναμης του γραπτού λόγου», πρόσθεσε.
Το
πρόγραμμα υπογραφής του Writers Capital Foundation, το οποίο είναι αφιερωμένο
στη διάδοση των πανίσχυρων αξιών της ανθρωπότητας μέσω της λογοτεχνίας,
αποσκοπεί κυρίως στο να βοηθήσει τις πολιτιστικές ανταλλαγές και να επιτρέψει
στους συγγραφείς να διευρύνουν τους ορίζοντές τους. Να ανοίξουν έτι περαιτέρω
το διαμέτρημά τους, αναμετρώντας τις δυνάμεις τους με εκείνες των άλλων ομότεχνών
τους αλλά και με τις δικές τους επίσης. Να ανοίξουν τα φτερά της σκέψης και της
δημιουργίας, βουτώντας στα φιλοσοφικά ύδατα και ανακαλύπτοντας πτυχές που δεν
είχαν έως τώρα αγγίξει με τα μάτια του νου και της ψυχής.
Το
φεστιβάλ θα διεξαχθεί με υβριδικό τρόπο φέτος, όπου οι σύνεδροι θα παρουσιάσουν
τα έργα τους τόσο εικονικά όσο και με φυσική παρουσία σε εθνικά φεστιβάλ στις
συμμετέχουσες χώρες. Στην Ινδία, το φεστιβάλ συνεργάζεται με το Central
University της Kerala, την Ανώτατη Λογοτεχνική Ακαδημία Sahitya Akademi και την
Κρατική Ακαδημία Κινηματογράφου. Η εθνική εκδήλωση στην Ινδία θα
πραγματοποιηθεί στην πανεπιστημιούπολη του Kerala Central University στο
Kasaragod. To Φεστιβάλ, στο οποίο θα εκπροσωπηθεί η Ελλάδα από την αποστολή
εκλεκτών Λογοτεχνών - Συνέδρων της χώρας μας, θα διαρκέσει από τις 29 έως τις
31 Ιανουαρίου με πλούσιο πολιτιστικό πρόγραμμα και περιήγηση-ξενάγηση σε
αξιοθέατα της περιοχής πέριξ της Πανεπιστημιούπολης, όπως φεστιβάλ
Κινηματογράφου, επίσκεψη σε μουσεία-μνημεία-χώρους ιδιαίτερου φυσικού κάλλους,
καθιστώντας την επίσκεψη στη «χώρα των θεών» αλησμόνητη.
ΘΕΜΑ
Το
τέταρτο Διεθνές Φεστιβάλ Λογοτεχνίας Πανόραμα έχει ως θέμα του το στοιχείο του
«αέρα» στη φιλοσοφία. Ο πλανήτης μας οφείλει την ύπαρξή του στον αέρα που
περιβάλλει τη γη μας και για τον ίδιο ακριβώς λόγο είναι ευγνώμων η κάθε μορφή
ζωής. Ο αέρας αποτελεί τη βάση όλων των κινήσεων στη γη – ας αναλογιστούμε τα
σύννεφα να παρασύρονται από τους ανέμους και να ποτίζουν την άμμο σαν σταγόνες
βροχής. Ας κοιτάξουμε τον τρόπο με τον οποίο τα ποτάμια παρασύρονται μακριά και
φέρνουν νερό για τα μυριάδες είδη ζωής στη γη. Ας παρακολουθήσουμε αυτές τις
σκέψεις μέσα μας να παρασύρονται από την παρουσία της λεπτής ουσίας του αέρα
μέσα στο σώμα μας να διεγείρουν τις αισθήσεις και να προκαλούν συναισθήματα. Ο
αέρας είναι η ίδια η βάση της ύπαρξης της ζωής μας και όλου του πλανήτη.
Εκτός
από το να υπενθυμίσει στον καθένα από εμάς να αναπνέουμε την ομορφιά της ζωής
και να εκπνέουμε ευγνωμοσύνη για τη ζωή με την οποία είμαστε ευλογημένοι, το
Φεστιβάλ στοχεύει επίσης στη διάδοση της ευαισθητοποίησης για την ατμοσφαιρική
ρύπανση, ένα από τα βασικά ζητήματα που αντιμετωπίζει το ανθρώπινο είδος.
Σύμφωνα με τον Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας, κάθε χρόνο περίπου 7 εκατομμύρια
πρόωροι θάνατοι αποδίδονται στην ατμοσφαιρική ρύπανση — ένα τεράστιο νούμερο
800ων ατόμων κάθε ώρα ή 13ών ανά λεπτό. Η ατμοσφαιρική ρύπανση ευθύνεται για
περισσότερους θανάτους από πολλούς άλλους παράγοντες κινδύνου, όπως ο
υποσιτισμός, η χρήση αλκοόλ, ουσιών, και η σωματική αδράνεια.
«Είμαστε
βέβαιοι ότι το φεστιβάλ όχι μόνο θα προτρέψει τους διανοούμενους να
εξερευνήσουν τις βαθύτερες φιλοσοφικές πτυχές του στοιχείου του αέρα, αλλά
επίσης θα διαδώσει και ένα μήνυμα σε όλο τον κόσμο σχετικά με τη σημασία του να
διατηρούμε το περιβάλλον μας καθαρό και ασφαλές για τις επερχόμενες γενιές»,
δήλωσε ο Πρόεδρος του Writers Capital International Foundation και Chairman του
Φεστιβάλ Panorama, Preeth Nambiar.
«Θα
είναι ιδιαίτερα ενδιαφέρον να ακούσουμε τους σημερινούς στοχαστές να διατυπώνουν
τις απόψεις τους, καθώς πέρα από την ποίηση το θέμα ενδείκνυται και για
φιλοσοφική θεώρηση, και μάλιστα σε παγκόσμιο επίπεδο», πρόσθεσε.
«Επίσης
γίνονται ήδη συζητήσεις με εκπαιδευτικούς φορείς σε διάφορες χώρες, και στην
Ελλάδα φυσικά, να εισαχθεί ένα εργαστήριο λογοτεχνίας στα πλαίσια του φεστιβάλ
σε κολέγια για φοιτητές αλλά και σε δημόσια και ιδιωτικά σχολεία για μαθητές
όλων των εκπαιδευτικών βαθμίδων, με στόχο να γνωρίσουν οι νέοι καλύτερα και σε
πρακτικό επίπεδο την ποίηση και τη λογοτεχνία εν γένει, να την αγαπήσουν και να
ανταλλάξουν απόψεις και με συνομηλίκους τους ανά την υφήλιο. Στόχος μας να
δημιουργήσουμε από κοινού το νέο φυτώριο ποιητών και συγγραφέων! Πρόκειται για
ένα εγχείρημα με υψηλό στόχο, που αναμφισβήτητα θα αποζημιώσει τόσο εμάς τους
διοργανωτές όσο και όλους τους συμμετέχοντες», είπε η Γενική Γραμματέας του
Οργανισμού και Panorama Chief Coordinator Ειρήνη Ντούρα-Καββαδία.
Οι
ενδιαφερόμενοι μπορούν να δουν περισσότερες πληροφορίες στην ιστοσελίδα www.panoramafestival.org καθώς και στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης του
Οργανισμού
https://www.facebook.com/WritersCapitalFoundation
https://www.facebook.com/WritersCapitalFoundation/videos/1276481259862337
