Phoenix

Phoenix
Our spirit artifacts tell more about ourselves than our confessions.

Σάββατο 6 Ιουνίου 2026

Λογοτεχνικό φεστιβάλ Όψεις του Φανταστικού 2026

Αθήνα 7 Ιουνίου

 

Το λογοτεχνικό φεστιβάλ ΟΨΕΙΣ ΤΟΥ ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΟΥ

στην Αθήνα θα διοργανωθεί από τις 14:30 το μεσημέρι

 

στο RockWood

Βασ. Ηρακλείου 2 και Πατησίων,

δίπλα στο Εθνικό Αρχαιολογικό Μουσείο

 

ΚΑΤΑ ΤΗ ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΤΟΥ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΘΑ

ΓΙΝΟΥΝ ΚΛΗΡΩΣΕΙΣ ΜΕ ΠΛΟΥΣΙΑ ΔΩΡΑ!

 

Κατά τη διάρκεια του φεστιβάλ θα διατίθενται προς πώληση όλα τα βιβλία των εκδόσεων καθώς επίσης θα υπάρχει διαθέσιμο ενημερωτικό και διαφημιστικό υλικό των Εκδόσεων ΣΥΜΠΑΝΤΙΚΕΣ ΔΙΑΔΡΟΜΕΣ.

 

Εκδόσεις Συμπαντικές Διαδρομές,

στηρίζουμε τους συγγραφείς με πράξεις και έργα!

Ελάτε και εσείς στην μεγάλη οικογένεια του εκδοτικού μας!

 

Πρόγραμμα του Φεστιβάλ:

Όψεις του Φανταστικού!

Η γιορτή της Λογοτεχνίας του Φανταστικού που έγινε θεσμός!

Αθήνα, Κυριακή, 7 Ιουνίου

 

14:30 μέχρι το τέλος του φεστιβάλ

Έκθεση βιβλίων των εκδόσεων Συμπαντικές Διαδρομές.

Από τις 14:30 θα λειτουργεί η έκθεση βιβλίων των εκδόσεων Συμπαντικές Διαδρομές όπου θα μπορείτε να αγοράσετε καθ’ όλη τη διάρκεια του φεστιβάλ τα βιβλία των εκδόσεων και όλα τα βιβλία που θα γίνουν παρουσίαση.

 

15.00 Γιορτή παραμυθιού των Εκδόσεων Συμπαντικές Διαδρομές

Παρουσίαση των βιβλίων:

15.00

Η ιστορία ενός σπίνου, Χριστίνα Ηλιοπούλου

Όταν η επιστήμη γίνεται μαγεία, Χριστίνα Ηλιοπούλου

Μια ηρωίδα με μουστάκια, Έλενα Αγγελοπούλου

Χρυσαλένια, η βασίλισσα των παραμυθιών, Σμαραγδή Μητροπούλου

Λύριδα, η Μούσα του Τραγουδιού, Μαρία Κουρνέτα

Θρυαλλίς, Μαρία Κουρνέτα

15.30

Ο συναχωμένος ελέφαντας, Γιάννης Παναγιώτου

Τα παπούτσια που δεν ήξεραν να κάνουν πίσω, Ευαγγελία Ασπροποταμίτη

Βιλιάννα Βαλ, Γόνη Ζιγγελή

Ένα φεγγάρι είναι και ο Φόβος, Ελένη Αθανασούλη

Η Έριν και ο Ντέριν, ταξίδι στο άγνωστο νησί, Μάουρα Ρομπέσκου

16.00

Αναζητώντας τον ήλιο, Εύη Παπαδοπούλου

Η Αμαρυλλίς και ο θλιμμένος φάρος, Εύη Παπαδοπούλου

Οικονομικούλης & Οικονομικούλα Ι, Σωτήριος Χριστόπουλος

Βίκτωρ, ο τολμηρός σκαθαρούλης, Ευαγγελία Μπιμπίκα

Το μυστικό της αλήθειας, Δημήτρης Γερακούδης

16.30

Ο Πιγκουίνος Πίγκο και η Πριγκίπισσα Μαψ-Μαψ, Βανέσα Βασιλική Μαραγκού

Η ηρωική πράξη του τρίποδου αρκούδου Μπέρρα, Βανέσα Βασιλική Μαραγκού

Ασταπόστρελος, Βασιλική Παναγιώτου

Ένας ήλιος ζωντανός σαν τον ήλιο, Καρολίνα Βασιλοπούλου

Η λέσχη των απίθανων μυστηρίων, Ανδριανή Καλύβα

Ο Ωρίωνας, ο Μάξιμος και οι φανταστικοί τους φίλοι, Στέλλα Πετρίδου

 

Θα μιλήσουν οι συγγραφείς των βιβλίων.

Μετά τις ομιλίες οι συγγραφείς θα υπογράψουν τα βιβλία τους στον χώρο της έκθεσης βιβλίων.

 

17.00 Θεματικό αφιέρωμα «Ποίηση και Φαντασία» 

Παρουσίαση των βιβλίων:

17.00-17.30

Όταν γερνούν τα αγάλματα..., Γιώργος Πύργαρης

Under the rose, Μιχάλης Σπίγγος

Winterfall, Μιχάλης Σπίγγος

Πρόλογος η Δήμητρα Βίντσου, καλλιτέχνιδα και τραγουδίστρια των Sombria.

Η μεταφυσική του ορατού, Βασιλική Δραγούνη

BUSINESS CASUAL, Τζωρτζίνα Τσισμαλίδου

17.30-17.45

Κακοφωνίες της νύχτας, Απόστολος Ζαμπάρας

Η επόμενη μέρα, Απόστολος Ζαμπάρας

Η αυτοκρατορία της Μισής Σελήνης, Σοφία Αλεξοπούλου

 

Θα μιλήσουν οι συγγραφείς των βιβλίων.

Μετά τις ομιλίες οι συγγραφείς θα υπογράψουν τα βιβλία τους στον χώρο της έκθεσης βιβλίων.

 

17.45 Παρουσίαση των βιβλίων:

Ο σκύλος Χάτσικο ερωτεύεται τη γάτα Σοράνο, Στέλλα Μπελέση

Η νύχτα του μεγάλου φόβου, Παναγιώτης Μπάρλας  

 

Θα μιλήσουν οι συγγραφείς των βιβλίων.

Μετά τις ομιλίες οι συγγραφείς θα υπογράψουν τα βιβλία τους στον χώρο της έκθεσης βιβλίων.

 

18.00 Παρουσίαση του βιβλίου:

Στου Γολγοθά το Ανηφόρι, Σπύρος Κίκερης

 

Θα μιλήσει ο συγγραφέας του βιβλίου.

Μετά την ομιλία ο συγγραφέας θα υπογράψει το βιβλίο του στον χώρο της έκθεσης βιβλίων.

 

18.20 Θεματικό αφιέρωμα «Φαντασία»

Παρουσίαση των βιβλίων:

Επίγειος ουρανός, Ανδρονίκη Ατζέμογλου,

Ο αιώνιος Δεσμός, Μελπομένη Παπαδοπούλου

Ο θρύλος της κουκουβάγιας, Αποστολία Λαζαρίδη

Στην άκρη της δίνης του Κασάνζ, Ραφαέλα Δρουγούτη

Μωβ κουνέλια με πορνογραφικούς εφιάλτες, Ισαβέλλα Πρίτσα

θα προλογίσουν/διαβάσουν απόσπασμα:

Η κυρία Ευαγγελία Γατσωτή - θεατρική συγγραφέας και

η κυρία Αλεξία Σκαρμούτσου - ψυχολόγος.

Συνωμοσία στην Τραπεζούντα, Γεώργιος Παλαιστής

Δρακώνια, ο πόλεμος των Οφιούχων, Μάουρα Ρομπέσκου

 

Θα μιλήσουν οι συγγραφείς των βιβλίων.

Μετά τις ομιλίες οι συγγραφείς θα υπογράψουν τα βιβλία τους στον χώρο της έκθεσης βιβλίων.

 

19.15 Παρουσίαση των βιβλίων

Εφτά ζωές για μια αγάπη, Βανέσα Βασιλική Μαραγκού

Ο Σπασμένος καθρέφτης της Δήλου, Βανέσα Βασιλική Μαραγκού

 

Θα μιλήσουν οι συγγραφείς των βιβλίων.

Μετά τις ομιλίες οι συγγραφείς θα υπογράψουν τα βιβλία τους στον χώρο της έκθεσης βιβλίων.

 

19.30 Θεματικό αφιέρωμα «Επιστημονική φαντασία»

Παρουσίαση των βιβλίων:

Η Μούσα της Αναρχίας, Λεωνίδας-Βασίλειος Μανιάτης

Σκιά των δρόμων, Κυριακή Δριτσάκου

2074 Η κοινωνία της τέλειας παρέμβασης, Δημήτριος Γκίκας

Το πλαίσιο του Προκρούστη, Έκτωρ Χαραλάμπους

 

Θα μιλήσουν οι συγγραφείς των βιβλίων.

Μετά τις ομιλίες οι συγγραφείς θα υπογράψουν τα βιβλία τους στον χώρο της έκθεσης βιβλίων.

 

20.00 Θεματικό αφιέρωμα «Νουάρ»

Παρουσίαση του βιβλίου

Αγνώστου Μητρός, Γεώργιος Παλαιστής

 

Θα μιλήσει ο συγγραφέας του βιβλίου.

Μετά την ομιλία του ο συγγραφέας θα υπογράψει το βιβλίο του στον χώρο της έκθεσης βιβλίων.

 

20.15 Θεματικό αφιέρωμα «Ιστορίες της κοινωνίας» 

Παρουσίαση των βιβλίων:

15 γυναίκες, 13 ιστορίες, Γεώργιος Παλαιστής

Φεγγαρόσκονη, Χριστίνα Παλαβούζη

Οι κορδέλες της εκδίκησης, Σμαραγδή Μητροπούλου

Πιστοποιητικό πατρότητας, Νίκος Παπακωνσταντόπουλος

 

Θα μιλήσουν οι συγγραφείς των βιβλίων.

Μετά τις ομιλίες οι συγγραφείς θα υπογράψουν τα βιβλία τους στον χώρο της έκθεσης βιβλίων.

 

20.30 Απονομή Βραβείων Larry Niven 2025

 

21.00 Θεματικό αφιέρωμα «Μυθολογία Κθούλου»  

Παρουσίαση των βιβλίων:

Ο 41ος μεταφραστής, Έκτωρ Χαραλάμπους

D'AATH: Το βλέμμα της Αβύσσου, Ευάγγελος Ξηνταράς

 

Θα μιλήσουν οι συγγραφείς των βιβλίων.

Μετά τις ομιλίες οι συγγραφείς θα υπογράψουν τα βιβλία τους στον χώρο της έκθεσης βιβλίων.

 

21.20 Θεματικό αφιέρωμα «Τρόμος»   

Παρουσίαση των βιβλίων:

Ζωντανοί μέσα στο τέλος, Ιωάννα Χατζηαντωνίου

Το δωμάτιο, Τζωρτζίνα Τσισμαλίδου

Το άγαλμα της πλατείας, Στράτος Γιαννάκας

Αλυχτίσματα στην Βενετία, Γεώργιος Παλαιστής

  

Θα μιλήσουν οι συγγραφείς των βιβλίων.

Μετά τις ομιλίες οι συγγραφείς θα υπογράψουν τα βιβλία τους στον χώρο της έκθεσης βιβλίων.

 

Οι Εκδόσεις Συμπαντικές Διαδρομές γεννήθηκαν από μια βαθιά ανάγκη:

να υπάρξει ένας εκδοτικός οίκος από συγγραφείς για συγγραφείς.

 

Σε έναν χώρο όπου για χρόνια η δημιουργία εξαρτιόταν από γνωριμίες, κλειστούς κύκλους και αόρατες πόρτες, επιλέξαμε να χτίσουμε κάτι διαφορετικό.

Έναν εκδοτικό ανοιχτό, διαφανή και ανθρώπινο.

Έναν χώρο όπου το έργο προηγείται του ονόματος και η φαντασία προηγείται της εξουσίας.

 

Πιστεύουμε στη δύναμη των ελληνικών ιστοριών.

Πιστεύουμε στους Έλληνες και Κύπριους συγγραφείς.

Πιστεύουμε ότι η λογοτεχνία του φανταστικού δεν είναι περιθώριο — είναι πολιτισμός.

 

Από τα πρώτα μας βήματα μέχρι σήμερα, σταθήκαμε δίπλα στους δημιουργούς που τόλμησαν να ονειρευτούν κόσμους πέρα από τα όρια του πραγματικού.

Δώσαμε φωνή σε νέους συγγραφείς.

Αγκαλιάσαμε διαφορετικές γραφές, ιδέες και αισθητικές.

Χτίσαμε μια κοινότητα που βασίζεται στη συνεργασία και όχι στον ανταγωνισμό.

 

Ύστερα από περισσότερα από είκοσι χρόνια πορείας, έχουμε εκδώσει εκατοντάδες δημιουργούς από την Ελλάδα και την Κύπρο, αποδεικνύοντας έμπρακτα ότι η φαντασία δεν χρειάζεται άδεια για να υπάρξει — χρειάζεται μόνο χώρο.

 

Από το 2011, δημιουργήσαμε το Φεστιβάλ Όψεις του Φανταστικού, έναν πανελλαδικό θεσμό αφιερωμένο στη λογοτεχνία του φανταστικού, με στόχο τη συνάντηση συγγραφέων, αναγνωστών και καλλιτεχνών σε κάθε γωνιά της χώρας.

 

Μαζί με:

τα Βραβεία Λογοτεχνίας του Φανταστικού Larry Niven,

τις ανθολογίες «Θρύλοι του Σύμπαντος»,

και το περιοδικό «Συμπαντικές Διαδρομές»,

δημιουργούμε ένα ζωντανό οικοσύστημα πολιτισμού που στηρίζει το παρόν και χτίζει το μέλλον της ελληνικής λογοτεχνίας του φανταστικού.

 

Για εμάς, η έκδοση δεν είναι απλή παραγωγή βιβλίων.

Είναι πράξη ευθύνης.

Είναι σχέση εμπιστοσύνης.

Είναι διαδρομή κοινή.

 

Δεν υποσχόμαστε εύκολες επιτυχίες.

Υποσχόμαστε ειλικρίνεια, δουλειά και παρουσία.

 

Στεκόμαστε δίπλα στους συγγραφείς πριν, κατά τη διάρκεια και μετά την έκδοση.

Στηρίζουμε τη δημιουργία με πράξεις και έργα, όχι με λόγια.

 

Τα βιβλία μας ταξιδεύουν πόλη με πόλη, χώρα με χώρα.

Οι ιστορίες μας συναντούν ανθρώπους.

Η φαντασία γίνεται γέφυρα.

 

Γιατί πιστεύουμε πως:

η λογοτεχνία ενώνει,

η φαντασία ελευθερώνει,

και οι ιστορίες αλλάζουν τον κόσμο — μία σελίδα τη φορά.

 

Οι Συμπαντικές Διαδρομές δεν είναι απλώς ένας εκδοτικός οίκος.

Είναι κοινότητα.

Είναι κίνηση.

Είναι υπόσχεση.

Και αυτή η διαδρομή συνεχίζεται.

 

Εκδόσεις Συμπαντικές Διαδρομές

Στηρίζουμε τους συγγραφείς με πράξεις και έργα.

 

Καραγάτση 27, 41221, Λάρισα, 2410-236110,

www.universepaths.com

universe-pathways.blogspot.com

www.facebook.com/Universe.Pathways.Editions

universepaths@yahoo.com


Δελτίο Τύπου των Εκδόσεων Συμπαντικές Διαδρομές:

https://www.facebook.com/views.of.fantasy.gr/posts/pfbid0bnEajhqY3gm5GKKSvhViku44E2MFtZpJvUgWFD8BznVmmECu5f9SAeV7bvbNJfa3l



Παρασκευή 5 Ιουνίου 2026

ΕΚΑΤΟ ΣΥΝ ΕΙΚΟΣΙ ΦΩΝΕΣ

 

"Τα στοιχεία την τρέφουν.
Είναι αθάνατη τώρα."

ΧΙΜΑΙΡΑ, Βασιλική Δραγούνη

*photo Jack Davison


*από 1η Νοέμβρη 2025 και για 120 ημέρες δημοσιεύτηκε ένας στίχος ή φράση από τα κείμενα του Β' τόμου του Δικτύου "Εκατό συν είκοσι φωνές".

*με αφορμή την 25η Νοεμβρίου, τη Διεθνή Ημέρα για την Εξάλειψη της Βίας κατά των Γυναικών.

*τα έσοδα από τα δικαιώματα του βιβλίου δίνονται στο Ελληνικό Δίκτυο Γυναικών Ευρώπης.

https://www.kastaniotis.com/product/ekato-kai-eikosi-fones/

— μαζί με Εκδόσεις Καστανιώτη

Facebook Link: Chimera-Vasiliki Dragouni


Πέμπτη 4 Ιουνίου 2026

Ο ΙΩΔΗΣ ΥΠΝΟΣ ΤΟΥ ΔΕΙΛΙΝΟΥ

 

Βλέπεις τον φόβο σου στα κύματα

των κατακόκκινων ωκεανών

να σπάει στην ακτή

του χλωμού σου αίματος;

Κοιμήσου, κοιμήσου..

 

Βλέπεις δελφίνια να ξεβράζονται αβοήθητα

καλυμμένα στο αίμα του δειλινού

μολυσμένο με ουλές

από βιολετί βελόνες;

Κοιμήσου, κοιμήσου..

 

Θυμάσαι τότε

που κολυμπούσαν

ελεύθερα και άγρια

πριν το ηλιοβασίλεμα

αντέχοντας το τσουχτερό κρύο

της παγωμένης νύχτας;

 

Δες τα τώρα

νεκρά στην ακτή σου,

στον ιώδη ύπνο του δειλινού.

Δες τον φόβο σου

Να σπάει στα κύματα

των κόκκινων ωκεανών

βαμμένων με το αίμα δελφινιών.

 

Απομακρύνσου από τους κόκκινους ωκεανούς.

Απομακρύνσου απ' τις ναρκωτικές ακτές.

Άλλοι ορίζοντες σε περιμένουν.

Άφησε τον φόβο να εξατμιστεί

από το χλωμό, σημαδεμένο αίμα σου.

Μη φοβάσαι πια.

Ξύπνα, ξύπνα..

 

Βασιλική Δραγούνη


Τετάρτη 3 Ιουνίου 2026

ΝΑΥΑΓΙΑ

 

Ναυάγια ονείρων σε αμίλητα λιμάνια
θραύσματα από φεγγάρια σε κλειστά συρτάρια

φωνές περιπλανώμενες σε άδεια βράδια

κι ένας άνεμος που σβήνει της ψυχής τα χνάρια

μα αφήνει πίσω απομεινάρια

και μια μνήμη που χαράζει αόρατα σημάδια.

 

Βασιλική Δραγούνη


Τρίτη 2 Ιουνίου 2026

ΣΤΑΧΤΕΣ ΦΕΓΓΑΡΙΩΝ

 

Στάχτες φεγγαριών έκπτωτων τροχιών

ιντερλούδια περασμένων εποχών,

ίχνη σιωπηλών δεήσεων
στις ρωγμές παλιών καθρεφτών,
αντίλαλοι βημάτων που χαθήκαν
σε διαδρόμους άναστρων νυχτών,
άγονοι μουσώνες αναμνήσεων
στο ζενίθ των ουρανών.

 

Βασιλική Δραγούνη


Δευτέρα 1 Ιουνίου 2026

ΣΙΩΠΗΛΑ ΠΥΡΟΤΕΧΝΗΜΑΤΑ

 

Αστέρια, σιωπηλά πυροτεχνήματα

στέκονται αμίλητοι φρουροί,

υψώνουν τα φανάρια τους και μένουν σκεπτικοί

κρατώντας σημειώσεις.

Αστέρια, από την αγκαλιά του σύμπαντος 

κατρακυλούν στη γη, 

δεχόμενα την αλλαγή

παρά τον φόβο της πτώσης.

 

Βασιλική Δραγούνη


Κυριακή 31 Μαΐου 2026

ΥΨΗΛΟ ΣΑΣΠΕΝΣ

 

Εαρινή πνοή πλανάται έξω από την εκκλησία

αχνό προμήνυμα άρρητης ευδαιμονίας,

σφυγμός του κόσμου, υψηλό σασπένς

λαμπερός παλμός χορωδίας.

Χρυσά αστέρια γίνονται στάχτη

κατάλοιπο αρχέγονης γενναιοδωρίας

που αντανακλά αμαυρωμένα τρόπαια

θαμμένα στο βαρύ σωρό της ιστορίας.

 

Βασιλική Δραγούνη


Σάββατο 30 Μαΐου 2026

ΚΥΚΛΟΙ ΣΤΗΝ ΥΛΗ

 

Στο λυκόφως ενός κόσμου που φθίνει

η μνήμη, μυστική βροχή,

χαράζει κύκλους στην ύλη.

Αστέρια γεννιούνται

και αστέρια πεθαίνουν

μα το ίχνος τους μένει.

Στις αθέατες πτυχές των καιρών,

καθώς το εφήμερο διαβαίνει,

το αιώνιο σιωπηλά περιμένει.

 

Βασιλική Δραγούνη


Πέμπτη 28 Μαΐου 2026

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΩΝ ΒΙΒΛΙΩΝ

«ΑΛΕΚΤΕΣ ΠΡΟΦΗΤΕΙΕΣ – PROPHECIES UNTOLD» &

«ΤΟ ΑΛΛΟΘΙ ΤΗΣ ΜΟΥΣΑΣ – ALIBI MUSE»

 

Καλησπέρα σας,

Θα ήθελα, καταρχάς, να σας ευχαριστήσω για την πρόσκληση, είναι χαρά μου να βρίσκομαι σήμερα μαζί σας για να σας παρουσιάσω δύο ποιητικές μου συλλογές, τις «Άλεκτες Προφητείες – Prophecies Untold»  και «Το άλλοθι της Μούσας – Alibi Muse», που κυκλοφορούν από τον εκδοτικό οίκο Writers International Edition. Πρόκειται για δύο δίγλωσσες ποιητικές συλλογές, στα ελληνικά και στα αγγλικά, οι οποίες αντιλαμβάνονται την ποίηση όχι απλώς ως προσωπική εξομολόγηση, αλλά ως μορφή διαλόγου με τον αναγνώστη. Είτε μέσα από την «προφητική» ματιά των «Αλέκτων Προφητειών», είτε μέσα από τη μυστηριακή παρουσία της Μούσας, η ποίηση λειτουργεί ως τρόπος αφύπνισης, εσωτερικής αναζήτησης και επαναπροσδιορισμού της ανθρώπινης εμπειρίας.

Το βιβλίο «Άλεκτες Προφητείες», το οποίο βραβεύτηκε με το Panorama Golden Book Award 2024, είναι μία ποιητική συλλογή που διαπερνάται από μια ανήσυχη, υπόγεια σχεδόν φωνή στραμμένη στο παρόν, όχι ως απλή χρονική συνθήκη αλλά ως πεδίο έντασης, αντίστασης και αδιάκοπης εκδίπλωσης γεγονότων που ήδη συντελούνται μπροστά μας  μέσα σε αυτόν τον χρόνο που δεν είναι ποτέ γραμμικός αλλά κυκλικός και θραυσματικός και στον οποίον αναδύονται μικροσυμβάντα, ρωγμές και μετατοπίσεις που συγκροτούν μια ξεχασμένη αλλά ενεργή αλυσίδα εμπειρίας.

Οι «Άλεκτες Προφητείες» δεν λειτουργούν ως προρρήσεις του μέλλοντος. Στο κατώφλι μιας νέας προφητικής εποχής αντιμετωπίζουν το μέλλον όχι ως πρόβλεψη αλλά ως μορφή συνείδησης. Κινούνται σε μια περιοχή όπου η αποκάλυψη και η ουτοπία αποτελούν ταυτόχρονες, ασταθείς δυνατότητες, χωρίς ποτέ να υποκύπτουν ολοκληρωτικά ούτε στο πνεύμα της καταστροφής ούτε στην αναταραχή της ελπίδας.

Όπως φαίνεται και από τη δομή της συλλογής - ενδεικτικά θα αναφέρω μερικούς τίτλους -  από το «Μια αδέκαστη προφητεία», τη «Ρωγμή στο κατώφλι», την «Ανοιχτή φλέβα», «Το λυκόφως των ωρών», έως την «Στιγμή» και το «Μία σελίδα αναγέννησης», η ποίηση κινείται σε μία διαρκή μετάβαση. Από την πρόβλεψη στην εμπειρία, από τη ρωγμή στη μνήμη, από την αστάθεια στη δυνατότητα ανασύνθεσης και αναγέννησης.

Η συλλογή είναι βαθιά διγλωσσική και στη σκέψη της: ελληνικά και αγγλικά δεν λειτουργούν ως μετάφραση το ένα του άλλου, αλλά ως δύο παράλληλες εκδοχές μιας ίδιας ανησυχίας. Στο πλαίσιο αυτό, έννοιες όπως η εξουσία, η φθορά, η αβεβαιότητα και η μετατόπιση δεν αντιμετωπίζονται ως αφηρημένα θεωρητικά σχήματα, αλλά ως υλικά του ίδιου του ποιητικού πεδίου. Και μέσα σε αυτό το πεδίο, η συλλογή επιδιώκει κάτι ουσιαστικό: να παρουσιάσει εναλλακτικές οπτικές, όχι ως ουτοπίες αλλά ως πιθανότητες. Ως τρόπους για μια νέα θεώρηση της αλλαγής, της ρήξης και της συνέχειας.  

Θα ήθελα επίσης να σημειωθεί ότι το εξώφυλλο της συλλογής, το έργο «Enlightenment» της Georgina Tsismalidou, έχει διακριθεί στο Panorama International Arts Festival 2022 από το Writers Capital Foundation, ενισχύοντας έτσι τον διάλογο ανάμεσα στην εικαστική και την ποιητική έκφραση που διατρέχει συνολικά το έργο.

«Το άλλοθι της Μούσας» είναι μία ποιητική συλλογή που διασχίζει τον μύθο, τη φιλοσοφία και την κοινωνία, ενώνοντας το μυστικιστικό με το απτό. Στη μυθολογία η Μούσα είναι κόρη του Δία - θεϊκή και υπερκόσμια. Κι όμως, ακόμη και εκεί, ποτέ δεν αποκτά ξεκάθαρη μορφή. Τρεμοπαίζει ανάμεσα στο όνειρο και την εγρήγορση, η παρουσία της είναι πάντοτε υπονοούμενη, ποτέ απολύτως επιβεβαιωμένη. Και μέσα στην κοινωνία, διαμορφώνεται από την εποχή της: σύμβολο ελπίδας στις σκοτεινές ώρες, σιωπηλή παρατηρήτρια της αναταραχής ή ακόμη και κάλεσμα για αντίσταση.

Η Μούσα δεν μιλά με απλούς όρους. Επικοινωνεί μέσα από συμβολισμούς, ιστορίες και μνήμη. Εμφανίζεται στον ποιητή ως μία εξωτερική δύναμη και ταυτόχρονα λειτουργεί συχνά ως προέκταση του ίδιου του δημιουργικού του αγώνα. Δεν είναι μονοδιάστατη - αλλάζει ρόλους. Τη μία στιγμή είναι η ερωμένη, την επόμενη γίνεται επαναστάτρια ή προφήτισσα. Εμπνέει την ομορφιά αλλά ταυτόχρονα γεννά την αμφιβολία.

Ο τίτλος «Το άλλοθι της Μούσας» αντανακλά αυτό το παράδοξο. Είναι η Μούσα μία πραγματική δύναμη ή μία βολική επινόηση για την εσωτερική φλόγα του ίδιου του ποιητή; Είναι μία μεταφυσική πραγματικότητα ή ένα λογοτεχνικό κατασκεύασμα; Είναι μία θεϊκή μεσολαβήτρια ή μία ψυχολογική μεταφορά; Και στον σημερινό κόσμο, όπου η ποίηση έχει εξελιχθεί σε όχημα δικαιοσύνης, διαμαρτυρίας και αλλαγής, διαμορφώνει ενεργά η Μούσα αυτή την κίνηση ή παραμένει στο περιθώριο ως σιωπηλή παρατηρήτρια της εκάστοτε κοινωνικής αναταραχής;

«Το άλλοθι της Μούσας» είναι μια πρόσκληση να αναζητήσουμε αυτά τα ερωτήματα. Είναι μια διαδρομή μέσα στο μυστήριο του τρόπου με τον οποίο λειτουργεί η έμπνευση. Και έτσι, θα ήθελα να σας αφήσω με μια σκέψη: ίσως η Μούσα να μην μας ανήκει καθόλου. Ίσως να υπάρχει έξω από τον χρόνο, μοιράζοντας τα μυστικά της μόνο με εκείνους που εξακολουθούν να ακούν προσεκτικά. Ελπίζω «Το άλλοθι της Μούσας» να σας ενθαρρύνει να κάνετε ακριβώς αυτό - να ακούσετε, να αναρωτηθείτε και να ανακαλύψετε ξανά τη λυτρωτική δύναμη της ποιητικής εμπειρίας.

Κλείνοντας, θα ήθελα να προσθέσω ότι μία βασική ομοιότητα των δύο έργων είναι η έντονη παρουσία της εσωτερικής αγωνίας και της αναζήτησης νοήματος. Στις «Άλεκτες Προφητείες» αυτή η αναζήτηση εκφράζεται μέσα από τη σχέση του ανθρώπου με το παρόν, την αβεβαιότητα και τις μεταμορφώσεις του κόσμου. Στο «Άλλοθι της Μούσας» η ίδια αγωνία μεταφέρεται περισσότερο στον χώρο της έμπνευσης, της δημιουργίας και της υπαρξιακής ταυτότητας του ποιητή. Και στις δύο περιπτώσεις, όμως, ο άνθρωπος βρίσκεται αντιμέτωπος με κάτι που τον υπερβαίνει.

Σας ευχαριστώ για αυτή τη συνάντηση και εύχομαι το Writers International Edition να συνεχίσει να αποτελεί φάρο πολιτιστικών ανταλλαγών και καλλιτεχνικής δημιουργίας, εμπνέοντας συγγραφείς και καλλιτέχνες σε όλο τον κόσμο.


Βασιλική Δραγούνη




Τρίτη 26 Μαΐου 2026

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΕΡΓΩΝ ΤΡΙΩΝ ΣΥΓΧΡΟΝΩΝ ΔΗΜΙΟΥΡΓΩΝ

ΕΚΔΟΣΕΙΣ WRITERS INTERNATIONAL EDITION & ΕΤΑΙΡΙΑ ΕΛΛΗΝΩΝ ΛΟΓΟΤΕΧΝΩΝ (ΕΕΛ)

 

ΠΡΩΤΟΣ ΚΥΚΛΟΣ  ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟΥΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΟΥΣ

 «Κάθε δημιουργός κουβαλά μέσα του μια διαφορετική εσωτερική γεωγραφία.
Και ίσως η ποίηση να είναι ο τρόπος με τον οποίο αυτή η αόρατη γεωγραφία γίνεται φως.»

 

ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ ΠΡΟΣ ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΔΡΑΓΟΥΝΗ

«Η ποίηση της Βασιλικής Δραγούνη μοιάζει με υπόγειο ρεύμα μνήμης και συμβολισμού - σαν μια μυστικιστική γλώσσα που έρχεται από αλλού για να φωτίσει το σήμερα.»

 

1. «Η γραφή σου έχει έντονα συμβολικά και σχεδόν προφητικά στοιχεία. Από πού γεννιέται αυτή η εσωτερική ατμόσφαιρα των έργων σου; Είναι βίωμα, διαίσθηση ή ένας άλλος τρόπος θέασης του κόσμου;»

Η εσωτερική ατμόσφαιρα των έργων μου γεννιέται από μια διαρκή συνάντηση βιώματος, διαίσθησης και ενός βαθύτερου τρόπου θέασης του κόσμου, τα οποία στην ποίησή μου λειτουργούν αλληλένδετα. Το βίωμα είναι η πρώτη ύλη - οι προσωπικές εμπειρίες, οι απώλειες, οι στιγμές έντασης, η αβεβαιότητα, η αίσθηση της φθοράς αλλά και η ανάγκη του ανθρώπου να υπερβεί τα όριά του.

Η διαίσθηση παίζει επίσης καθοριστικό ρόλο. Πολλές φορές αισθάνομαι ότι η ποίηση προηγείται της λογικής ερμηνείας. Ένα ποίημα μπορεί να ξεκινήσει από μια εικόνα, μια λέξη ή μια αίσθηση που δεν μπορώ αρχικά να εξηγήσω, αλλά που κουβαλά μέσα της έναν υπόγειο παλμό. Ίσως γι’ αυτό στα έργα μου εμφανίζονται συμβολικά και σχεδόν προφητικά στοιχεία - όχι επειδή επιχειρώ να «προβλέψω» το μέλλον, αλλά επειδή προσπαθώ να αφουγκραστώ τις ρωγμές του παρόντος, εκεί όπου ήδη διαμορφώνονται οι αλλαγές, οι φόβοι και οι μετατοπίσεις της εποχής μας. Ίσως λοιπόν η «προφητική» διάσταση της γραφής μου να μην αφορά το μέλλον με τη στενή έννοια, αλλά μία βαθύτερη επίγνωση του ανθρώπινου τοπίου.

Νομίζω πως η ποίηση έχει τη δύναμη να λειτουργεί σαν ένας εναλλακτικός τρόπος ανάγνωσης της πραγματικότητας. Δεν βλέπει μόνο αυτό που είναι ορατό, αλλά και αυτό που υποκρύπτεται πίσω από τα γεγονότα: τη σιωπή, την αγωνία, την εσωτερική σύγκρουση, την ανάγκη για νόημα. Με ενδιαφέρει ιδιαίτερα αυτή η περιοχή ανάμεσα στο φως και το σκοτάδι, ανάμεσα στην ελπίδα και στην κατάρρευση, όπου ο άνθρωπος συνεχίζει να αναζητά έναν τρόπο να σταθεί όρθιος απέναντι ακόμη και στην πιο ζοφερή πραγματικότητα.


2.«Οι τίτλοι των έργων σου - “Άλεκτες Προφητείες”, “Κρόνος Χρόνος”, “Ανάδρομη Αμφιλύκη” - μοιάζουν να κινούνται ανάμεσα στον μύθο, τον χρόνο και το μεταφυσικό. Τι ρόλο παίζει ο χρόνος στην ποίησή σου;»

Ο χρόνος αποτελεί έναν από τους κεντρικούς άξονες της ποιητικής μου σκέψης. Δεν τον αντιλαμβάνομαι ως μια ευθύγραμμη πορεία από το παρελθόν προς το μέλλον, αλλά ως μια διαρκή, ρευστή κατάσταση μέσα στην οποία συνυπάρχουν μνήμη, απώλεια, προσδοκία και μεταμόρφωση. Στην ποίησή μου ο χρόνος δεν λειτουργεί μόνο ως χρονικό πλαίσιο, λειτουργεί σχεδόν ως ζωντανή δύναμη, ως ένας αόρατος μηχανισμός που διαμορφώνει τη συνείδηση, τις σχέσεις και την ίδια την ανθρώπινη εμπειρία.

Ίσως γι’ αυτό οι τίτλοι των έργων μου κινούνται συχνά ανάμεσα στον μύθο, το μεταφυσικό και την έννοια της χρονικότητας. Οι «Άλεκτες Προφητείες», για παράδειγμα, σχετίζονται με έναν χρόνο υπόγειο και εκκρεμή, με όσα δεν έχουν ακόμη εκδηλωθεί αλλά ήδη κυοφορούνται μέσα στην πραγματικότητα.

Με απασχολεί ιδιαίτερα επίσης ο τρόπος με τον οποίο ο άνθρωπος βιώνει τον χρόνο εσωτερικά. Υπάρχουν στιγμές που ένας μόνο φόβος ή μια μνήμη μπορεί να διαστείλει τον χρόνο, ενώ άλλες φορές ολόκληρες περίοδοι ζωής χάνονται σαν μια αστραπή. Αυτή η υποκειμενικότητα του χρόνου με ενδιαφέρει ποιητικά περισσότερο από την αντικειμενική του διάσταση.

Παράλληλα, ο χρόνος στην ποίησή μου συνδέεται και με τη φθορά, όχι όμως αποκλειστικά με αρνητικό τρόπο. Μέσα από τη φθορά γεννιέται και η μεταμόρφωση. Η κατάρρευση ενός παλιού κόσμου μπορεί να ανοίξει χώρο για μια νέα συνείδηση, για μια διαφορετική ανάγνωση του εαυτού και της πραγματικότητας. Γι’ αυτό και στα έργα μου συχνά συνυπάρχουν η αγωνία και η ελπίδα, το σκοτάδι και η δυνατότητα αναγέννησης.

Ο μύθος, τέλος, λειτουργεί για μένα σαν μια διαχρονική γλώσσα του ανθρώπου. Μέσα από μυθολογικά και μεταφυσικά στοιχεία προσπαθώ να εκφράσω σύγχρονες υπαρξιακές αγωνίες. Γιατί, παρότι αλλάζουν οι εποχές, τα βαθύτερα ερωτήματα του ανθρώπου απέναντι στον χρόνο, τη μοίρα, τον θάνατο και την υπέρβαση παραμένουν ουσιαστικά τα ίδια.


3.«Παρότι εργάζεσαι σε έναν απαιτητικό και τεχνοκρατικό χώρο όπως η αεροπορία, η γραφή σου είναι βαθιά εσωτερική και ποιητική. Πώς συνυπάρχουν αυτοί οι δύο κόσμοι μέσα σου;»

Για πολλούς ανθρώπους αυτοί οι δύο κόσμοι μοιάζουν αντιφατικοί: ο επαγγελματικός μου χώρος από τη μία, με την ευθύνη και την τεχνική ακρίβεια που απαιτεί και η ποίηση από την άλλη, που κινείται στον χώρο του συναισθήματος, του συμβολισμού και της εσωτερικής αναζήτησης. Για εμένα αυτοί οι δύο χώροι δεν λειτουργούν ανταγωνιστικά αλλά συμπληρωματικά.

Στον αεροπορικό χώρο αντιλαμβάνεται κανείς τη σημασία της συγκέντρωσης και της διαρκούς εγρήγορσης απέναντι στον κόσμο. Είναι ένας χώρος όπου ο χρόνος, η απόφαση και η λεπτομέρεια αποκτούν καθοριστική σημασία. Αυτή η εμπειρία, ακόμη και αν φαίνεται τεχνοκρατική, με έχει φέρει πολύ κοντά στην ανθρώπινη ευθραυστότητα και στην επίγνωση ότι τα πάντα μπορούν να αλλάξουν μέσα σε μια στιγμή. Και αυτή ακριβώς η επίγνωση περνά βαθιά μέσα στη γραφή μου.

Από την άλλη πλευρά, η ποίηση είναι ο εσωτερικός μου χώρος ελευθερίας. Είναι ο τρόπος με τον οποίο μπορώ να επεξεργαστώ όσα δεν χωρούν στη λογική ή στην τεχνική γλώσσα. Η ποίηση μου επιτρέπει να κινηθώ μέσα στο υπαινικτικό, στο συμβολικό και στο άρρητο. Θα έλεγα ότι η μία πλευρά ισορροπεί την άλλη: η πειθαρχία του επαγγελματικού κόσμου με κρατά γειωμένη, ενώ η γραφή με βοηθά να μη χάσω την εσωτερική μου ευαισθησία.

Υπάρχει επίσης κάτι βαθιά ποιητικό στην ίδια την έννοια της πτήσης. Η αίσθηση της μετάβασης, της απόστασης από τη γη, η θέαση του κόσμου από ψηλά, η συνεχής μετακίνηση ανάμεσα σε τόπους και ανθρώπους, όλα αυτά δημιουργούν μια ιδιαίτερη σχέση με τον χώρο, τον χρόνο και τη μοναξιά. Συχνά αισθάνομαι ότι οι δύο αυτοί κόσμοι επικοινωνούν υπόγεια μεταξύ τους περισσότερο απ’ όσο φαίνεται.

Σε γενικές γραμμές, θεωρώ ότι ο άνθρωπος δεν είναι μονοδιάστατος. Μπορεί να κινείται μέσα σε αυστηρά δομημένα περιβάλλοντα και ταυτόχρονα να διατηρεί έναν βαθιά εσωτερικό, ποιητικό πυρήνα. Για μένα η γραφή δεν είναι φυγή από την πραγματικότητα, αλλά ένας τρόπος να την κατανοήσω βαθύτερα.


4.«Στην ποίησή σου υπάρχει συχνά η αίσθηση αφύπνισης - σαν να θέλεις να ταρακουνήσεις τον αναγνώστη από μια εσωτερική λήθη. Θεωρείς ότι η ποίηση οφείλει να αφυπνίζει;»

Πιστεύω πως η ποίηση δεν έχει υποχρεώσεις με την αυστηρή έννοια του όρου, δεν λειτουργεί ως μηχανισμός καθοδήγησης. Ωστόσο, θεωρώ ότι η βαθύτερη δύναμή της βρίσκεται ακριβώς στην ικανότητά της να αφυπνίζει - όχι απαραίτητα μόνο πολιτικά ή ιδεολογικά, αλλά και υπαρξιακά, συναισθηματικά και εσωτερικά.

Ζούμε σε μια εποχή υπερπληροφόρησης και συνεχούς θορύβου, όπου ο άνθρωπος συχνά συνηθίζει την αγωνία, την απώλεια, τη μοναξιά ή ακόμη και τη βία γύρω του. Δημιουργείται έτσι μια μορφή εσωτερικής λήθης, μια κατάσταση όπου πολλά βιώνονται μηχανικά, χωρίς ουσιαστική επεξεργασία. Η ποίηση έχει τη δυνατότητα να διακόπτει αυτή τη συνήθεια. Να δημιουργεί μία ρωγμή μέσα στην καθημερινότητα και να αναγκάζει τον αναγνώστη να σταθεί απέναντι στον εαυτό του και στον κόσμο με μεγαλύτερη επίγνωση.

Αυτό προσπαθώ κι εγώ μέσα από τη γραφή μου - όχι να δώσω απαντήσεις, αλλά να ενεργοποιήσω ερωτήματα. Να προκαλέσω μία εσωτερική μετατόπιση, ακόμη και μικρή. Η αφύπνιση που με ενδιαφέρει δεν είναι κραυγαλέα, πολλές φορές είναι υπόγεια, σχεδόν σιωπηλή. Μπορεί να γεννηθεί μέσα από μια εικόνα, έναν συμβολισμό ή μια αίσθηση ανοιχτής εκκρεμότητας που παραμένει μέσα στον αναγνώστη και μετά το τέλος του ποιήματος.

Για εμένα, λοιπόν, η ποίηση δεν είναι απλώς αισθητική εμπειρία. Είναι ένας τρόπος να επανασυνδεθεί ο άνθρωπος με όσα έχει μέσα του αποσιωπήσει. Να κοιτάξει πιο βαθιά την πραγματικότητα, ακόμη κι όταν αυτή είναι δύσκολη ή σκοτεινή. Γιατί πολλές φορές η αληθινή αφύπνιση ξεκινά ακριβώς από τη στιγμή που κάποιος τολμά να αντικρίσει κατάματα αυτό που για καιρό απέφευγε να δει.



Δευτέρα 25 Μαΐου 2026

A CELEBRATION OF LITERATURE, INTELLECT, IDEAS AND PHILOSOPHY

 

“Three different authors, three enchanting pens!

This presentation is a celebration of literature, intellect, ideas and philosophy. We are especially proud to present works by distinguished authors from our publishing house, Writers International Edition:

Theodoros Dalmaris, Vasiliki Dragouni, and Dimitris Karousis.

We sincerely thank the historic hall of the Society of Greek Writers, chaired by Kostas Karousis, for hosting us and opening its doors to events of this caliber.
We look forward to seeing you all on Sunday, May 24th at 7:00 PM on the 8th floor, to enjoy great poetry together.

Let us reflect and listen closely to the meanings behind the verses, the pauses between the words, and the melodic notes that these three leading poets and authors offer us with their pens.”

Writers Capital International Foundation