ΜΙΑ ΑΝΑΔΥΣΗ ΑΠ’ ΤΑ ΒΑΘΗ

 

Καθώς διασχίζεις το πάρκο του ποιητή

κοντά στην μαργαριταρένια πύλη του νησιού

κάνε μια στάση στα υπέροχα ερείπια της έπαυλης

και στα μαρμάρινα ομοιώματα

των αιώνιων θεών του δημιουργικού ταλέντου,

χτύπα την πόρτα

γιατί κάποια πράγματα πρέπει να γίνουν κατανοητά

αποκρυπτογράφησε τις λέξεις

άφησε τη μαγική ροή να έχει τον δικό της δρόμο.

 

Καθώς περιπλανιέσαι μέσα σε ατελείωτους

μαγευτικούς κήπους

ανάμεσα από καλειδοσκοπικά περάσματα

γνώρισε φυλαγμένα μυστικά,

αυτές τις διαχρονικές πηγές αναζήτησης,

τις ενδόμυχες αφυπνίσεις στα απλά όνειρα

την αγαλλίαση στη νέα ανατέλλουσα ηλιοφάνεια.

Χτύπα την πόρτα

υπάρχει μια ανάδυση απ’ τα βάθη.

 

Βασιλική Δραγούνη

Photograph by Matthieu Pétel

ΑΠΟΣΤΑΤΕΣ ΠΟΙΗΤΕΣ

 

Έσπασαν το παράθυρο για να πετάξουν στην πισίνα

τα βιβλία του Μπουκόφσκι και της Πλαθ.

Αναδύθηκαν απ’ το νερό αναβαπτισμένοι.

Παρήγγειλαν μπισκότα και ποτά στο μπαρ.

Η Σύλβια είπε ότι τα μπισκότα ήταν καμένα.

Μετά αποκοιμήθηκε.

Άφησε ψίχουλα στα σεντόνια.

και έριξε κρασί στα μαξιλάρια.

Ο Τσαρλς έσβησε τα τσιγάρα του στο στρώμα.

Οι αποστάτες ποιητές κατέστρεψαν το δωμάτιο του ξενοδοχείου

και πέρασαν από τη ρεσεψιόν

χωρίς να πληρώσουν τον λογαριασμό.

Τα φαντάσματα στην πισίνα, ήταν καταθλιπτικά

ούτως ή άλλως.

 

Βασιλική Δραγούνη

Excerpt from the poem “surreal tangerines” by Charles Bukowski, featured in his collection Slouching Toward Nirvana

ΑΔΡΑΝΗ ΚΕΙΜΗΛΙΑ

 

Η Μούσα επιστρέφει στο ιερό της, κάνει απογραφή

των αδρανών της κειμηλίων σε λείες επιφάνειες. 

Ημιπολύτιμες σκιές, θραύσματα χωμένα σε ράφια,

ζωγραφισμένα στο χέρι κινέζικα τριαντάφυλλα, 

παστέλ μαζεμένα σε πορσελάνινο βάζο.

Διλήμματα απολιθωμένης ανθοδέσμης,

κουτιά από παπιέ-μασέ.

Ακατέργαστα ορειχάλκινα αγαλματίδια

δίπλα σε αμπαζούρ που ουρλιάζουν

με τα χρώματα της έμφασης.

Κάθε αδρανές κειμήλιο, υαλοποιημένο ποίημα

εξοστρακισμένο με το φως της μέρας.

 

Βασιλική Δραγούνη

Artwork: “Trilogy of the Desert: Mirage” by Salvador Dali, 1946

ΠΟΙΗΤΙΚΗ ΣΥΛΛΟΓΗ ΒΑΣΙΛΙΚΗΣ ΔΡΑΓΟΥΝΗ

«ΟΛΑ ΜΟΥ ΤΑ ΜΠΛΕ»

ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ ΑΠΟ ΤΟ ΚΕΝΤΡΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΕΚΔΟΣΕΩΝ ΧΑΡΗ ΤΖΟ ΠΑΤΣΗ

 

Το «Όλα μου τα Μπλε» είναι μια ποιητική συλλογή που μεταφέρει την ένταση και την προοπτική του ψυχικού σύμπαντος μέσω μιας πληθώρας συναισθημάτων που περιγράφονται με αφοπλιστική διαφάνεια και που προσκαλούν τους αναγνώστες να ξεφύγουν από το χάος του κόσμου, να συγκεντρώσουν τις σκέψεις τους και να βρουν τον δικό τους δρόμο προς τη λύτρωση.

Μια δυνατή συναισθηματική εμπειρία, αποτελούμενη από λεπτά μηνύματα αυτοέκφρασης, εμπνευσμένη από ταξίδια ζωής. Μία Οδύσσεια ανθρώπινων ερωτημάτων αφιερωμένη σε όλους εκείνους που έμαθαν να εγκαταλείπουν τον φόβο, τη σιωπή και την υποκρισία, να αναγνωρίζουν τις πληγές τους και να βρίσκουν το κουράγιο να μιλούν ελεύθερα.

 

Βασιλική Δραγούνη

Πίνακας εξωφύλλου: Τζωρτζίνα Τσισμαλίδου

https://airtinya.blogspot.com/

ΔΙΗΜΕΡΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΓΙΟΡΤΗ ΤΗΣ ΠΟΙΗΣΗΣ 2022 - ΑΠΑΓΓΕΛΙΑ

YouTube Link: https://www.youtube.com/watch?v=ZyXtUVzIuxA

ΔΙΗΜΕΡΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΓΙΟΡΤΗ ΤΗΣ ΠΟΙΗΣΗΣ 2022

 ΑΠΟ ΤΙΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΕΦΑΛΟΣ

Το «Διήμερο Φεστιβάλ: Γιορτή της ποίησης 2022» θα πραγματοποιηθεί σήμερα Σάββατο 9 Απριλίου και αύριο Κυριακή 10 Απριλίου 2022, στις 17:30 μ.μ. έκαστη ημέρα.

Το Φεστιβάλ πραγματοποιείται διαδικτυακά μέσω της πλατφόρμας του ZOOM, με ταυτόχρονη ζωντανή μετάδοση στη σελίδα: Εκδόσεις Κέφαλος - Λογοτεχνικό Περιοδικό Κέφαλος.

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΦΕΣΤΙΒΑΛ:

Πλούταρχος Πάστρας - Εκδότης, Φιλόλογος, Λογοτέχνης

ΑΦΙΕΡΩΜΑ 1ης ΗΜΕΡΑΣ:

Θέμα: «Επτανήσιοι λογοτέχνες, Φιλελληνισμός και Κατωιταλιώτικες λογοτεχνικές επιδράσεις»

Παρουσίαση - Συγγραφή: Δρ. Σοφία Σκλείδα

Link Εκδήλωσης: https://www.facebook.com/kefalosperiodiko/videos/718758142464228

WRITERS CAPITAL INTERNATIONAL FOUNDATION 

ON INTERNATIONAL POETRY DAY

 

"On International Poetry Day 2021, 42 eminent poets united their verses on the theme Bridging Cultures - Uniting Nations, making this celebration meaningful and unforgettable!

We are thankful for their commitment to the cause of humanity!

Kudos to the poets and the host Irene Doura-Kavadia!"

 

Team Writers Capital Foundation

INTERNATIONAL POETRY DAY 2021:

Global Poets' Meet on the theme "Bridging Cultures - Uniting Nations"

A Poetry Festival by Writers Capital International Foundation

Hosted by: Irene Doura-Kavadia (Author-Poet & Linguist)

ΠΟΙΗΣΗ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΚΑΒΑΦΗ

ΚΕΡΙΑ

Τοῦ μέλλοντος ἡ μέρες στέκοντ’ ἐμπροστά μας
σὰν μιὰ σειρὰ κεράκια ἀναμένα —
χρυσᾶ, ζεστὰ, καὶ ζωηρὰ κεράκια.

Ἡ περασμένες μέρες πίσω μένουν,
μιὰ θλιβερὴ σειρὰ κεριῶν σβυσμένων·
τὰ πιὸ κοντὰ βγάζουν καπνὸν ἀκόμη,
κρύα κεριά, λυωμένα, καὶ κυρτά.

Δὲν θέλω νὰ τὰ βλέπω· μὲ λυπεῖ ἡ μορφή των,
καὶ μὲ λυπεῖ τὸ πρῶτο φῶς των νὰ θυμοῦμαι.
Ἐμπρὸς κυττάζω τ’ ἀναμένα μου κεριά.

Δὲν θέλω νὰ γυρίσω νὰ μὴ δῶ καὶ φρίξω
τί γρήγορα ποῦ ἡ σκοτεινὴ γραμμὴ μακραίνει,
τί γρήγορα ποῦ τὰ σβυστὰ κεριὰ πληθαίνουν.

Κ. Π. Καβάφης

Όπως δημοσιεύθηκε στο Περιοδικό Αλεξανδρινή Τέχνη, χρονιά Α΄, τεύχος 1, Δεκέμβριος 1926.

ΠΟΙΗΣΗ ΚΑΙ ΖΩΓΡΑΦΙΚΗ: ΜΙΑ ΑΜΦΙΔΡΟΜΗ ΣΧΕΣΗ

Η γνωστή ρήση του αρχαίου λυρικού ποιητή Σιμωνίδη του Κείου «Την μεν ζωγραφίαν ποίησιν σιωπώσαν, την δε ποίησιν ζωγραφίαν λαλούσαν», δηλαδή ότι η ποίηση είναι ζωγραφική που μιλά και η ζωγραφική ποίηση που σιωπά, διατρέχει τους αιώνες και φθάνοντας μέχρι τις μέρες μας εξακολουθεί να συνοψίζει με τον τρόπο της μιαν αρχετυπική σύζευξη. Η σχέση του λόγου με την εικόνα, σχέση παραλληλίας, τομής αλλά και αντίθεσης, προκάλεσε ποικίλες συζητήσεις για την προτεραιότητα ή την κυριαρχία της κάθε πλευράς αλλά ακόμη και ποικίλες εκδοχές συνύπαρξής τους.

Περαιτέρω, η εικονιστική οντολογία της ποίησης πιστοποιεί αυτήν την αλληλεπιδρώσα σχέση ανάμεσα σε κάποτε μη διακριτά στοιχεία. Η αντίληψη ότι «η ποίηση είναι σκέψη με εικόνες» -όπου μάλιστα οι εικόνες βοηθούν στην ερμηνεία του λόγου- εξέφρασε κυρίως τη συμβολιστική σχολή, διαπέρασε ωστόσο σε μεγάλο βαθμό και το συλλογικό ασυνείδητο απλουστεύοντας την ποιητική διαδικασία. Από την άλλη, ακόμη και στη φορμαλιστική κριτική που αντιτάχθηκε σ’ αυτήν την αντίληψη, δεν λείπει ο ρόλος της εικόνας στην ποίηση που απλώς καθίσταται διαφορετικός, καθώς ιδιαίτερα η μοντερνιστική εικονοπλασία μάλλον αντίκειται παρά αναπαράγει την εικόνα της πραγματικότητας.

Με δεδομένα τη φαντασία και την πραγματικότητα οι εικόνες, ζωγραφικές και  ποιητικές μαζί, κρατούν μέχρι σήμερα  ανοιχτό τον εσωτερικό τους διάλογο. Η γλώσσα τους μπορεί κατά τις εξελίξεις των καιρών να αλλάζει,  το ζήτημα όμως παραμένει ίδιο: ο κόσμος μας και το νόημα του.

Στην ατέρμονη, περιπετειώδη περιπλάνηση του ανθρώπου προς αναζήτηση του νοήματος, ποίηση και ζωγραφική φωτίζουν διττά πλευρές της άλλης εσώτερης φύσης των πραγμάτων, υπαρκτής στον χώρο της  φαντασίας. Οι αποκαλυπτικές στιγμές που προκύπτουν  από αυτή τη διαφώτιση καταπραΰνουν την ανθρώπινη ψυχή και την συμφιλιώνουν με την ατελή αντικειμενική   πραγματικότητα. Το νοούμενο είναι ότι πέρα από την περιορισμένη όψη των φαινομένων υπάρχει ένας άλλος κόσμος, ενδόμυχος, αρμονικός, ποιητικός.

Ο αναγνώστης έχει την ευκαιρία να περιπλανηθεί στα εσωτερικά του τοπία και να χαρεί την υψηλή αισθητική των θεμάτων τα οποία διαχέονται στο χαρτί, αναδιπλώνονται, ανάγονται σε ένα πολυσήμαντο μεταφορικό επίπεδο και μας μεταφέρουν σε χρόνους εντός και εκτός, αλλά πάντα επί τα αυτά…

Βασιλική Δραγούνη

Project created by Λίζα Γιαννούρη

Organizer Page: Σύγχρονοι Έλληνες Ποιητές

https://moderngreekpoets.blogspot.com/

ΑΦΙΕΡΩΜΑ ΣΤΗΝ ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ ΗΜΕΡΑ ΠΟΙΗΣΗΣ

ΑΝΑΔΥΣΗ

Ας είναι ένα αίνιγμα ασύμπτωτο

από τον κόσμο των γρίφων,

παλιό, σαν προαιώνια ουτοπία

μα φαινομενικά καινούργιο.

Ας παραμένει ξεχασμένο

στην άλλη υπόσταση των πραγμάτων

μα και εξίσου αληθινό

σαν μια νέα ανακάλυψη.

Κι ας είναι οι λέξεις του γεμάτες τραύματα,

σε μια ασύμμετρη διάταξη

στο μάτι που τις βλέπει

και στη φωνή που τις διαβάζει δυνατά.

Κι ας είναι τόσο σύντομο,

σαν την ξαφνική ανάδυση μιας σκέψης

που απελευθερώθηκε τυχαία

από την σελίδα

σε μιαν επισφαλή προσπάθεια συνάντησης

με την αληθινή στιγμή της

χωρίς ανάγκη να δικαιολογήσει

την απουσία της.

Βασιλική Δραγούνη