ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΩΝ ΒΙΒΛΙΩΝ

«ΑΛΕΚΤΕΣ ΠΡΟΦΗΤΕΙΕΣ – PROPHECIES UNTOLD» &

«ΤΟ ΑΛΛΟΘΙ ΤΗΣ ΜΟΥΣΑΣ – ALIBI MUSE»

 

Καλησπέρα σας,

Θα ήθελα, καταρχάς, να σας ευχαριστήσω για την πρόσκληση, είναι χαρά μου να βρίσκομαι σήμερα μαζί σας για να σας παρουσιάσω δύο ποιητικές μου συλλογές, τις «Άλεκτες Προφητείες – Prophecies Untold»  και «Το άλλοθι της Μούσας – Alibi Muse», που κυκλοφορούν από τον εκδοτικό οίκο Writers International Edition. Πρόκειται για δύο δίγλωσσες ποιητικές συλλογές, στα ελληνικά και στα αγγλικά, οι οποίες αντιλαμβάνονται την ποίηση όχι απλώς ως προσωπική εξομολόγηση, αλλά ως μορφή διαλόγου με τον αναγνώστη. Είτε μέσα από την «προφητική» ματιά των «Αλέκτων Προφητειών», είτε μέσα από τη μυστηριακή παρουσία της Μούσας, η ποίηση λειτουργεί ως τρόπος αφύπνισης, εσωτερικής αναζήτησης και επαναπροσδιορισμού της ανθρώπινης εμπειρίας.

Το βιβλίο «Άλεκτες Προφητείες», το οποίο βραβεύτηκε με το Panorama Golden Book Award 2024, είναι μία ποιητική συλλογή που διαπερνάται από μια ανήσυχη, υπόγεια σχεδόν φωνή στραμμένη στο παρόν, όχι ως απλή χρονική συνθήκη αλλά ως πεδίο έντασης, αντίστασης και αδιάκοπης εκδίπλωσης γεγονότων που ήδη συντελούνται μπροστά μας  μέσα σε αυτόν τον χρόνο που δεν είναι ποτέ γραμμικός αλλά κυκλικός και θραυσματικός και στον οποίον αναδύονται μικροσυμβάντα, ρωγμές και μετατοπίσεις που συγκροτούν μια ξεχασμένη αλλά ενεργή αλυσίδα εμπειρίας.

Οι «Άλεκτες Προφητείες» δεν λειτουργούν ως προρρήσεις του μέλλοντος. Στο κατώφλι μιας νέας προφητικής εποχής αντιμετωπίζουν το μέλλον όχι ως πρόβλεψη αλλά ως μορφή συνείδησης. Κινούνται σε μια περιοχή όπου η αποκάλυψη και η ουτοπία αποτελούν ταυτόχρονες, ασταθείς δυνατότητες, χωρίς ποτέ να υποκύπτουν ολοκληρωτικά ούτε στο πνεύμα της καταστροφής ούτε στην αναταραχή της ελπίδας.

Όπως φαίνεται και από τη δομή της συλλογής - ενδεικτικά θα αναφέρω μερικούς τίτλους -  από το «Μια αδέκαστη προφητεία», τη «Ρωγμή στο κατώφλι», την «Ανοιχτή φλέβα», «Το λυκόφως των ωρών», έως την «Στιγμή» και το «Μία σελίδα αναγέννησης», η ποίηση κινείται σε μία διαρκή μετάβαση. Από την πρόβλεψη στην εμπειρία, από τη ρωγμή στη μνήμη, από την αστάθεια στη δυνατότητα ανασύνθεσης και αναγέννησης.

Η συλλογή είναι βαθιά διγλωσσική και στη σκέψη της: ελληνικά και αγγλικά δεν λειτουργούν ως μετάφραση το ένα του άλλου, αλλά ως δύο παράλληλες εκδοχές μιας ίδιας ανησυχίας. Στο πλαίσιο αυτό, έννοιες όπως η εξουσία, η φθορά, η αβεβαιότητα και η μετατόπιση δεν αντιμετωπίζονται ως αφηρημένα θεωρητικά σχήματα, αλλά ως υλικά του ίδιου του ποιητικού πεδίου. Και μέσα σε αυτό το πεδίο, η συλλογή επιδιώκει κάτι ουσιαστικό: να παρουσιάσει εναλλακτικές οπτικές, όχι ως ουτοπίες αλλά ως πιθανότητες. Ως τρόπους για μια νέα θεώρηση της αλλαγής, της ρήξης και της συνέχειας.  

Θα ήθελα επίσης να σημειωθεί ότι το εξώφυλλο της συλλογής, το έργο «Enlightenment» της Georgina Tsismalidou, έχει διακριθεί στο Panorama International Arts Festival 2022 από το Writers Capital Foundation, ενισχύοντας έτσι τον διάλογο ανάμεσα στην εικαστική και την ποιητική έκφραση που διατρέχει συνολικά το έργο.

«Το άλλοθι της Μούσας» είναι μία ποιητική συλλογή που διασχίζει τον μύθο, τη φιλοσοφία και την κοινωνία, ενώνοντας το μυστικιστικό με το απτό. Στη μυθολογία η Μούσα είναι κόρη του Δία - θεϊκή και υπερκόσμια. Κι όμως, ακόμη και εκεί, ποτέ δεν αποκτά ξεκάθαρη μορφή. Τρεμοπαίζει ανάμεσα στο όνειρο και την εγρήγορση, η παρουσία της είναι πάντοτε υπονοούμενη, ποτέ απολύτως επιβεβαιωμένη. Και μέσα στην κοινωνία, διαμορφώνεται από την εποχή της: σύμβολο ελπίδας στις σκοτεινές ώρες, σιωπηλή παρατηρήτρια της αναταραχής ή ακόμη και κάλεσμα για αντίσταση.

Η Μούσα δεν μιλά με απλούς όρους. Επικοινωνεί μέσα από συμβολισμούς, ιστορίες και μνήμη. Εμφανίζεται στον ποιητή ως μία εξωτερική δύναμη και ταυτόχρονα λειτουργεί συχνά ως προέκταση του ίδιου του δημιουργικού του αγώνα. Δεν είναι μονοδιάστατη - αλλάζει ρόλους. Τη μία στιγμή είναι η ερωμένη, την επόμενη γίνεται επαναστάτρια ή προφήτισσα. Εμπνέει την ομορφιά αλλά ταυτόχρονα γεννά την αμφιβολία.

Ο τίτλος «Το άλλοθι της Μούσας» αντανακλά αυτό το παράδοξο. Είναι η Μούσα μία πραγματική δύναμη ή μία βολική επινόηση για την εσωτερική φλόγα του ίδιου του ποιητή; Είναι μία μεταφυσική πραγματικότητα ή ένα λογοτεχνικό κατασκεύασμα; Είναι μία θεϊκή μεσολαβήτρια ή μία ψυχολογική μεταφορά; Και στον σημερινό κόσμο, όπου η ποίηση έχει εξελιχθεί σε όχημα δικαιοσύνης, διαμαρτυρίας και αλλαγής, διαμορφώνει ενεργά η Μούσα αυτή την κίνηση ή παραμένει στο περιθώριο ως σιωπηλή παρατηρήτρια της εκάστοτε κοινωνικής αναταραχής;

«Το άλλοθι της Μούσας» είναι μια πρόσκληση να αναζητήσουμε αυτά τα ερωτήματα. Είναι μια διαδρομή μέσα στο μυστήριο του τρόπου με τον οποίο λειτουργεί η έμπνευση. Και έτσι, θα ήθελα να σας αφήσω με μια σκέψη: ίσως η Μούσα να μην μας ανήκει καθόλου. Ίσως να υπάρχει έξω από τον χρόνο, μοιράζοντας τα μυστικά της μόνο με εκείνους που εξακολουθούν να ακούν προσεκτικά. Ελπίζω «Το άλλοθι της Μούσας» να σας ενθαρρύνει να κάνετε ακριβώς αυτό - να ακούσετε, να αναρωτηθείτε και να ανακαλύψετε ξανά τη λυτρωτική δύναμη της ποιητικής εμπειρίας.

Κλείνοντας, θα ήθελα να προσθέσω ότι μία βασική ομοιότητα των δύο έργων είναι η έντονη παρουσία της εσωτερικής αγωνίας και της αναζήτησης νοήματος. Στις «Άλεκτες Προφητείες» αυτή η αναζήτηση εκφράζεται μέσα από τη σχέση του ανθρώπου με το παρόν, την αβεβαιότητα και τις μεταμορφώσεις του κόσμου. Στο «Άλλοθι της Μούσας» η ίδια αγωνία μεταφέρεται περισσότερο στον χώρο της έμπνευσης, της δημιουργίας και της υπαρξιακής ταυτότητας του ποιητή. Και στις δύο περιπτώσεις, όμως, ο άνθρωπος βρίσκεται αντιμέτωπος με κάτι που τον υπερβαίνει.

Σας ευχαριστώ για αυτή τη συνάντηση και εύχομαι το Writers International Edition να συνεχίσει να αποτελεί φάρο πολιτιστικών ανταλλαγών και καλλιτεχνικής δημιουργίας, εμπνέοντας συγγραφείς και καλλιτέχνες σε όλο τον κόσμο.

Βασιλική Δραγούνη