ΑΦΙΕΡΩΜΑ ΣΤΗΝ ΙΑΠΩΝΙΚΗ ΠΟΙΗΣΗ:

 

ΠΟΙΗΣΗ ΧΡΗΣΤΟΥ ΣΑΝΟΥ ΑΠΟ ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΤΟΥ

"HAIKU", "SENRYŪ", "ZAPPAI"

ΤΩΝ ΕΚΔΟΣΕΩΝ WRITERS INTERNATIONAL EDITION

 

 

"HAIKU"

 

ΑΝΟΙΞΗ

 

περνούν τα χρόνια –

χελιδόνια γυρίζουν

η φωλιά ίδια

 

θάμνος πασχαλιάς –

μωσαϊκό εντόμων

αράχνης ιστός

 

***

ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ

 

δέντρα με φωλιές

συνωστισμός στα κλαδιά –

παπαγαλάκια

 

βραχώδες βουνό

απόκρημνη πλαγιά –

σκορπιοί και φίδια

 

***

ΦΘΙΝΟΠΩΡΟ

 

γυμνό το κλήμα

τσαλακωμένα φύλλα –

περονόσπορος

 

χλωμός o ήλιος –

κόκκινοι οι σφένδαμοι

λευκή καταχνιά

 

***

ΧΕΙΜΩΝΑΣ

 

πόες και θάμνοι

χειμωνιάτικος κήπος –

ρόδια για ευχές

  

πυκνό το χιόνι

κατάλευκοι ερωδιοί –

μαύρος ουρανός

*******************

 

"SENRYŪ"

 

Το καρναβάλι

Παρέλαση βουλευτών

Γέλιο και κλάμα.

 

Ψεύτικη χαρά

Κάλπικο χαμόγελο

Καρναβαλιστές.

 

Εμπιστοσύνη

Φιλία ακλόνητη

Ένας καθρέπτης.

 

Ζητά πυξίδα

Ταξιδεύει ο χρόνος

Ψάχνει σύντροφο.

 

Δύσκολη ζωή

Μόνος χωρίς σπιτικό

Γυμνοσάλιαγκας.

 

Σπέρνει ζιζάνια

Χορτοφαγικό δείπνο

Τρώει γλιστρίδες.

 

*******************

 

"ZAPPAI"

 

Τροφή για σκέψη

Το δέντρο της γνώσεως

Δώρο της φύσης.

 

Αστεροειδείς

Σελήνης ιστορίες

Πληγές προσώπου.

 

Καίνε τα δάση

Αυγή συννεφιασμένη

Ελικόπτερα.

 

Αρχή σχολείου

Το αμίλητο νερό

Παιδιών παιχνίδι.

 

Ματωμένη γη

Πληγές ζώων και φυτών

Όξινη βροχή.

 

Πρωταγωνιστής

Σκηνοθέτης η μοίρα

Άγνωστο τέλος.

Χρήστος Σάνος